Font Size
Genesis 18:15
New Living Translation
Genesis 18:15
New Living Translation
15 Sarah was afraid, so she denied it, saying, “I didn’t laugh.”
But the Lord said, “No, you did laugh.”
Read full chapter
Genesis 18:15
New International Version
Genesis 18:15
New International Version
15 Sarah was afraid, so she lied and said, “I did not laugh.”
But he said, “Yes, you did laugh.”
1 John 1:8
New Living Translation
1 John 1:8
New Living Translation
8 If we claim we have no sin, we are only fooling ourselves and not living in the truth.
Read full chapter
1 John 1:8
New International Version
1 John 1:8
New International Version
Proverbs 28:13
New Living Translation
Proverbs 28:13
New Living Translation
13 People who conceal their sins will not prosper,
but if they confess and turn from them, they will receive mercy.
Proverbs 28:13
New International Version
Proverbs 28:13
New International Version
Ephesians 4:23
New Living Translation
Ephesians 4:23
New Living Translation
23 Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes.
Read full chapter
Ephesians 4:23
New International Version
Ephesians 4:23
New International Version
23 to be made new in the attitude of your minds;(A)
Psalm 44:21
New Living Translation
Psalm 44:21
New Living Translation
21 God would surely have known it,
for he knows the secrets of every heart.
Psalm 44:21
New International Version
Psalm 44:21
New International Version
21 would not God have discovered it,
since he knows the secrets of the heart?(A)
Romans 3:19
New Living Translation
Romans 3:19
New Living Translation
19 Obviously, the law applies to those to whom it was given, for its purpose is to keep people from having excuses, and to show that the entire world is guilty before God.
Read full chapter
Romans 3:19
New International Version
Romans 3:19
New International Version
19 Now we know that whatever the law says,(A) it says to those who are under the law,(B) so that every mouth may be silenced(C) and the whole world held accountable to God.(D)
John 18:25-27
New Living Translation
John 18:25-27
New Living Translation
Peter’s Second and Third Denials
25 Meanwhile, as Simon Peter was standing by the fire warming himself, they asked him again, “You’re not one of his disciples, are you?”
He denied it, saying, “No, I am not.”
26 But one of the household slaves of the high priest, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you out there in the olive grove with Jesus?” 27 Again Peter denied it. And immediately a rooster crowed.
Read full chapter
John 18:25-27
New International Version
John 18:25-27
New International Version
Peter’s Second and Third Denials(A)
25 Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself.(B) So they asked him, “You aren’t one of his disciples too, are you?”
He denied it, saying, “I am not.”(C)
26 One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off,(D) challenged him, “Didn’t I see you with him in the garden?”(E) 27 Again Peter denied it, and at that moment a rooster began to crow.(F)
John 18:17
New Living Translation
John 18:17
New Living Translation
17 The woman asked Peter, “You’re not one of that man’s disciples, are you?”
“No,” he said, “I am not.”
Read full chapter
John 18:17
New International Version
John 18:17
New International Version
17 “You aren’t one of this man’s disciples too, are you?” she asked Peter.
He replied, “I am not.”(A)
John 2:25
New Living Translation
John 2:25
New Living Translation
25 No one needed to tell him about human nature, for he knew what was in each person’s heart.
Read full chapter
John 2:25
New International Version
John 2:25
New International Version
Mark 2:8
New Living Translation
Mark 2:8
New Living Translation
8 Jesus knew immediately what they were thinking, so he asked them, “Why do you question this in your hearts?
Read full chapter
Mark 2:8
New International Version
Mark 2:8
New International Version
8 Immediately Jesus knew in his spirit that this was what they were thinking in their hearts, and he said to them, “Why are you thinking these things?
Proverbs 12:19
New Living Translation
Proverbs 12:19
New Living Translation
19 Truthful words stand the test of time,
but lies are soon exposed.
Proverbs 12:19
New International Version
Proverbs 12:19
New International Version
19 Truthful lips endure forever,
but a lying tongue lasts only a moment.
Job 2:10
New Living Translation
Job 2:10
New Living Translation
10 But Job replied, “You talk like a foolish woman. Should we accept only good things from the hand of God and never anything bad?” So in all this, Job said nothing wrong.
Read full chapter
Job 2:10
New International Version
Job 2:10
New International Version
10 He replied, “You are talking like a foolish[a] woman. Shall we accept good from God, and not trouble?”(A)
In all this, Job did not sin in what he said.(B)
Footnotes
- Job 2:10 The Hebrew word rendered foolish denotes moral deficiency.
Genesis 12:13
New Living Translation
Genesis 12:13
New Living Translation
13 So please tell them you are my sister. Then they will spare my life and treat me well because of their interest in you.”
Read full chapter
Genesis 12:13
New International Version
Genesis 12:13
New International Version
13 Say you are my sister,(A) so that I will be treated well for your sake and my life will be spared because of you.”
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.