Add parallel Print Page Options

11 Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; it had ceased to be with Sarah after the manner of women.(A)

Read full chapter

11 Abraham and Sarah were already very old,(A) and Sarah was past the age of childbearing.(B)

Read full chapter

17 Then Abraham fell on his face and laughed and said to himself, “Can a child be born to a man who is a hundred years old? Can Sarah, who is ninety years old, bear a child?”(A)

Read full chapter

17 Abraham fell facedown;(A) he laughed(B) and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?(C) Will Sarah bear a child at the age of ninety?”(D)

Read full chapter

11 By faith, with Sarah’s involvement, he received power of procreation, even though he was too old, because he considered[a] him faithful who had promised.(A) 12 Therefore from one person, and this one as good as dead, descendants were born, “as many as the stars of heaven and as the innumerable grains of sand by the seashore.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.11 Other ancient authorities read By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered

11 And by faith even Sarah, who was past childbearing age,(A) was enabled to bear children(B) because she[a] considered him faithful(C) who had made the promise. 12 And so from this one man, and he as good as dead,(D) came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 11:11 Or By faith Abraham, even though he was too old to have children—and Sarah herself was not able to conceive—was enabled to become a father because he

18 Hoping against hope, he believed that he would become “the father of many nations,” according to what was said, “So shall your descendants be.” 19 He did not weaken in faith when he considered his own body, which was already[a] as good as dead (for he was about a hundred years old), and the barrenness of Sarah’s womb.(A) 20 No distrust made him waver concerning the promise of God, but he grew strong in his faith as he gave glory to God, 21 being fully convinced that God was able to do what he had promised.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.19 Other ancient authorities lack already

18 Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations,(A) just as it had been said to him, “So shall your offspring be.”[a](B) 19 Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead(C)—since he was about a hundred years old(D)—and that Sarah’s womb was also dead.(E) 20 Yet he did not waver through unbelief regarding the promise of God, but was strengthened(F) in his faith and gave glory to God,(G) 21 being fully persuaded that God had power to do what he had promised.(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 4:18 Gen. 15:5

19 He considered the fact that God is able even to raise someone from the dead—and, figuratively speaking, he did receive him back.(A)

Read full chapter

19 Abraham reasoned that God could even raise the dead,(A) and so in a manner of speaking he did receive Isaac back from death.

Read full chapter

36 And now, your relative Elizabeth in her old age has also conceived a son, and this is the sixth month for her who was said to be barren.

Read full chapter

36 Even Elizabeth your relative is going to have a child(A) in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month.

Read full chapter

18 Zechariah said to the angel, “How can I know that this will happen? For I am an old man, and my wife is getting on in years.”(A)

Read full chapter

18 Zechariah asked the angel, “How can I be sure of this?(A) I am an old man and my wife is well along in years.”(B)

Read full chapter

But they had no children because Elizabeth was barren, and both were getting on in years.

Read full chapter

But they were childless because Elizabeth was not able to conceive, and they were both very old.

Read full chapter

19 “When a woman has a discharge of blood that is a menstrual discharge from her body, she shall be in her impurity for seven days, and whoever touches her shall be unclean until the evening.(A)

Read full chapter

19 “‘When a woman has her regular flow of blood, the impurity of her monthly period(A) will last seven days, and anyone who touches her will be unclean till evening.

Read full chapter

35 And she said to her father, “Let not my lord be angry that I cannot rise before you, for the way of women is upon me.” So he searched but did not find the household gods.(A)

Read full chapter

35 Rachel said to her father, “Don’t be angry, my lord, that I cannot stand up in your presence;(A) I’m having my period.(B)” So he searched but could not find the household gods.(C)

Read full chapter

24 Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.(A)

Read full chapter

24 Abraham was ninety-nine years old(A) when he was circumcised,(B)

Read full chapter