Genesis 17:3
New Living Translation
3 At this, Abram fell face down on the ground. Then God said to him,
Read full chapter
Genesis 17:3
New International Version
3 Abram fell facedown,(A) and God said to him,
Genesis 17:17
New Living Translation
17 Then Abraham bowed down to the ground, but he laughed to himself in disbelief. “How could I become a father at the age of 100?” he thought. “And how can Sarah have a baby when she is ninety years old?”
Read full chapter
Genesis 17:17
New International Version
17 Abraham fell facedown;(A) he laughed(B) and said to himself, “Will a son be born to a man a hundred years old?(C) Will Sarah bear a child at the age of ninety?”(D)
Revelation 1:17
New Living Translation
17 When I saw him, I fell at his feet as if I were dead. But he laid his right hand on me and said, “Don’t be afraid! I am the First and the Last.
Read full chapter
Revelation 1:17
New International Version
17 When I saw him, I fell at his feet(A) as though dead. Then he placed his right hand on me(B) and said: “Do not be afraid.(C) I am the First and the Last.(D)
Matthew 17:6
New Living Translation
6 The disciples were terrified and fell face down on the ground.
Read full chapter
Matthew 17:6
New International Version
6 When the disciples heard this, they fell facedown to the ground, terrified.
Daniel 10:9
New Living Translation
9 Then I heard the man speak, and when I heard the sound of his voice, I fainted and lay there with my face to the ground.
Read full chapter
Daniel 10:9
New International Version
9 Then I heard him speaking, and as I listened to him, I fell into a deep sleep, my face to the ground.(A)
Daniel 8:17-18
New Living Translation
17 As Gabriel approached the place where I was standing, I became so terrified that I fell with my face to the ground. “Son of man,” he said, “you must understand that the events you have seen in your vision relate to the time of the end.”
18 While he was speaking, I fainted and lay there with my face to the ground. But Gabriel roused me with a touch and helped me to my feet.
Read full chapter
Daniel 8:17-18
New International Version
17 As he came near the place where I was standing, I was terrified and fell prostrate.(A) “Son of man,”[a] he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”(B)
18 While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground.(C) Then he touched me and raised me to my feet.(D)
Footnotes
- Daniel 8:17 The Hebrew phrase ben adam means human being. The phrase son of man is retained as a form of address here because of its possible association with “Son of Man” in the New Testament.
Ezekiel 9:8
New Living Translation
8 While they were out killing, I was all alone. I fell face down on the ground and cried out, “O Sovereign Lord! Will your fury against Jerusalem wipe out everyone left in Israel?”
Read full chapter
Ezekiel 9:8
New International Version
8 While they were killing and I was left alone, I fell facedown,(A) crying out, “Alas, Sovereign Lord!(B) Are you going to destroy the entire remnant of Israel in this outpouring of your wrath(C) on Jerusalem?(D)”
Ezekiel 3:23
New Living Translation
23 So I got up and went, and there I saw the glory of the Lord, just as I had seen in my first vision by the Kebar River. And I fell face down on the ground.
Read full chapter
Ezekiel 3:23
New International Version
23 So I got up and went out to the plain. And the glory of the Lord was standing there, like the glory I had seen by the Kebar River,(A) and I fell facedown.(B)
Ezekiel 1:28
New Living Translation
28 All around him was a glowing halo, like a rainbow shining in the clouds on a rainy day. This is what the glory of the Lord looked like to me. When I saw it, I fell face down on the ground, and I heard someone’s voice speaking to me.
Read full chapter
Ezekiel 1:28
New International Version
28 Like the appearance of a rainbow(A) in the clouds on a rainy day, so was the radiance around him.(B)
This was the appearance of the likeness of the glory(C) of the Lord. When I saw it, I fell facedown,(D) and I heard the voice of one speaking.
1 Kings 18:39
New Living Translation
39 And when all the people saw it, they fell face down on the ground and cried out, “The Lord—he is God! Yes, the Lord is God!”
Read full chapter
1 Kings 18:39
New International Version
39 When all the people saw this, they fell prostrate(A) and cried, “The Lord—he is God! The Lord—he is God!”(B)
Judges 13:20
New Living Translation
20 As the flames from the altar shot up toward the sky, the angel of the Lord ascended in the fire. When Manoah and his wife saw this, they fell with their faces to the ground.
Read full chapter
Judges 13:20
New International Version
20 As the flame(A) blazed up from the altar toward heaven, the angel of the Lord ascended in the flame. Seeing this, Manoah and his wife fell with their faces to the ground.(B)
Joshua 5:14
New Living Translation
14 “Neither one,” he replied. “I am the commander of the Lord’s army.”
At this, Joshua fell with his face to the ground in reverence. “I am at your command,” Joshua said. “What do you want your servant to do?”
Read full chapter
Joshua 5:14
New International Version
14 “Neither,” he replied, “but as commander of the army of the Lord I have now come.” Then Joshua fell facedown(A) to the ground(B) in reverence, and asked him, “What message does my Lord[a] have for his servant?”
Footnotes
- Joshua 5:14 Or lord
Numbers 16:45
New Living Translation
45 “Get away from all these people so that I can instantly destroy them!” But Moses and Aaron fell face down on the ground.
Read full chapter
Numbers 16:45
New International Version
45 “Get away from this assembly so I can put an end(A) to them at once.” And they fell facedown.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.