Font Size
Genesis 15:13
King James Version
Genesis 15:13
King James Version
13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Read full chapter
Genesis 15:13
New International Version
Genesis 15:13
New International Version
13 Then the Lord said to him, “Know for certain that for four hundred years(A) your descendants will be strangers in a country not their own and that they will be enslaved(B) and mistreated there.
Acts 7:6-7
King James Version
Acts 7:6-7
King James Version
6 And God spake on this wise, That his seed should sojourn in a strange land; and that they should bring them into bondage, and entreat them evil four hundred years.
7 And the nation to whom they shall be in bondage will I judge, said God: and after that shall they come forth, and serve me in this place.
Read full chapter
Acts 7:6-7
New International Version
Acts 7:6-7
New International Version
6 God spoke to him in this way: ‘For four hundred years your descendants will be strangers in a country not their own, and they will be enslaved and mistreated.(A) 7 But I will punish the nation they serve as slaves,’ God said, ‘and afterward they will come out of that country and worship me in this place.’[a](B)
Footnotes
- Acts 7:7 Gen. 15:13,14
Exodus 1:11
King James Version
Exodus 1:11
King James Version
11 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses.
Read full chapter
Exodus 1:11
New International Version
Exodus 1:11
New International Version
11 So they put slave masters(A) over them to oppress them with forced labor,(B) and they built Pithom and Rameses(C) as store cities(D) for Pharaoh.
Acts 7:17
King James Version
Acts 7:17
King James Version
17 But when the time of the promise drew nigh, which God had sworn to Abraham, the people grew and multiplied in Egypt,
Read full chapter
Acts 7:17
New International Version
Acts 7:17
New International Version
17 “As the time drew near for God to fulfill his promise to Abraham, the number of our people in Egypt had greatly increased.(A)
Exodus 12:40-41
King James Version
Exodus 12:40-41
King James Version
40 Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years.
41 And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the Lord went out from the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 12:40-41
New International Version
Exodus 12:40-41
New International Version
40 Now the length of time the Israelite people lived in Egypt[a] was 430 years.(A) 41 At the end of the 430 years, to the very day, all the Lord’s divisions(B) left Egypt.(C)
Footnotes
- Exodus 12:40 Masoretic Text; Samaritan Pentateuch and Septuagint Egypt and Canaan
Galatians 3:17
King James Version
Galatians 3:17
King James Version
17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
Read full chapter
Galatians 3:17
New International Version
Galatians 3:17
New International Version
17 What I mean is this: The law, introduced 430 years(A) later, does not set aside the covenant previously established by God and thus do away with the promise.
Leviticus 19:34
King James Version
Leviticus 19:34
King James Version
34 But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:34
New International Version
Leviticus 19:34
New International Version
34 The foreigner residing among you must be treated as your native-born.(A) Love them as yourself,(B) for you were foreigners(C) in Egypt.(D) I am the Lord your God.
Exodus 1:1-2
King James Version
Exodus 1:1-2
King James Version
1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.
2 Reuben, Simeon, Levi, and Judah,
Read full chapter
Exodus 1:1-2
New International Version
Exodus 1:1-2
New International Version
The Israelites Oppressed
1 These are the names of the sons of Israel(A) who went to Egypt with Jacob, each with his family: 2 Reuben, Simeon, Levi and Judah;
Psalm 105:11-12
King James Version
Psalm 105:11-12
King James Version
11 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:
12 When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
Read full chapter
Psalm 105:11-12
New International Version
Psalm 105:11-12
New International Version
Genesis 17:8
King James Version
Genesis 17:8
King James Version
8 And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Read full chapter
Genesis 17:8
New International Version
Genesis 17:8
New International Version
8 The whole land of Canaan,(A) where you now reside as a foreigner,(B) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;(C) and I will be their God.(D)”
Hebrews 11:8-13
King James Version
Hebrews 11:8-13
King James Version
8 By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
9 By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
10 For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
11 Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
12 Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.
13 These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Read full chapter
Hebrews 11:8-13
New International Version
Hebrews 11:8-13
New International Version
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,(A) obeyed and went,(B) even though he did not know where he was going. 9 By faith he made his home in the promised land(C) like a stranger in a foreign country; he lived in tents,(D) as did Isaac and Jacob, who were heirs with him of the same promise.(E) 10 For he was looking forward to the city(F) with foundations,(G) whose architect and builder is God.(H) 11 And by faith even Sarah, who was past childbearing age,(I) was enabled to bear children(J) because she[a] considered him faithful(K) who had made the promise. 12 And so from this one man, and he as good as dead,(L) came descendants as numerous as the stars in the sky and as countless as the sand on the seashore.(M)
13 All these people were still living by faith when they died. They did not receive the things promised;(N) they only saw them and welcomed them from a distance,(O) admitting that they were foreigners and strangers on earth.(P)
Footnotes
- Hebrews 11:11 Or By faith Abraham, even though he was too old to have children—and Sarah herself was not able to conceive—was enabled to become a father because he
Psalm 105:23-25
King James Version
Psalm 105:23-25
King James Version
23 Israel also came into Egypt; and Jacob sojourned in the land of Ham.
24 And he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
25 He turned their heart to hate his people, to deal subtilly with his servants.
Read full chapter
Psalm 105:23-25
New International Version
Psalm 105:23-25
New International Version
Deuteronomy 10:19
King James Version
Deuteronomy 10:19
King James Version
19 Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.
Read full chapter
Deuteronomy 10:19
New International Version
Deuteronomy 10:19
New International Version
19 And you are to love(A) those who are foreigners,(B) for you yourselves were foreigners in Egypt.(C)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.