So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.

Read full chapter

So the Lord scattered them from there over all the earth,(A) and they stopped building the city.

Read full chapter

51 He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.

Read full chapter

51 He has performed mighty deeds with his arm;(A)
    he has scattered those who are proud in their inmost thoughts.(B)

Read full chapter

32 These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.

Read full chapter

32 These are the clans of Noah’s sons,(A) according to their lines of descent, within their nations. From these the nations spread out over the earth(B) after the flood.

Read full chapter

25 And unto Eber were born two sons: the name of one was Peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was Joktan.

Read full chapter

25 Two sons were born to Eber:

One was named Peleg,[a] because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 10:25 Peleg means division.

When the Most High divided to the nations their inheritance, when he separated the sons of Adam, he set the bounds of the people according to the number of the children of Israel.

Read full chapter

When the Most High(A) gave the nations their inheritance,
    when he divided all mankind,(B)
he set up boundaries(C) for the peoples
    according to the number of the sons of Israel.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:8 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls (see also Septuagint) sons of God

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

Read full chapter

Cursed be their anger, so fierce,
    and their fury,(A) so cruel!(B)
I will scatter them in Jacob
    and disperse them in Israel.(C)

Read full chapter

Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth.

Read full chapter

That is why it was called Babel[a](A)—because there the Lord confused the language(B) of the whole world.(C) From there the Lord scattered(D) them over the face of the whole earth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 11:9 That is, Babylon; Babel sounds like the Hebrew for confused.

And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.

Read full chapter

Then they said, “Come, let us build ourselves a city, with a tower that reaches to the heavens,(A) so that we may make a name(B) for ourselves; otherwise we will be scattered(C) over the face of the whole earth.”(D)

Read full chapter