Add parallel Print Page Options

The Lord came down to see the city and the tower, which mortals had built.(A)

Read full chapter

But the Lord came down(A) to see the city and the tower the people were building.

Read full chapter

21 I must go down and see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me, and if not, I will know.”(A)

Read full chapter

21 that I will go down(A) and see if what they have done is as bad as the outcry that has reached me. If not, I will know.”

Read full chapter

13 No one has ascended into heaven except the one who descended from heaven, the Son of Man.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.13 Other ancient authorities add who is in heaven

13 No one has ever gone into heaven(A) except the one who came from heaven(B)—the Son of Man.[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 3:13 Some manuscripts Man, who is in heaven

13 The Lord looks down from heaven;
    he sees all humankind.(A)
14 From where he sits enthroned he watches
    all the inhabitants of the earth—

Read full chapter

13 From heaven the Lord looks down(A)
    and sees all mankind;(B)
14 from his dwelling place(C) he watches
    all who live on earth—

Read full chapter

13 And before him no creature is hidden, but all are naked and laid bare to the eyes of the one to whom we must render an account.(A)

Read full chapter

13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight.(A) Everything is uncovered and laid bare before the eyes of him to whom we must give account.

Read full chapter

11 and prepare for the third day, because on the third day the Lord will come down upon Mount Sinai in the sight of all the people.(A)

Read full chapter

11 and be ready by the third day,(A) because on that day the Lord will come down(B) on Mount Sinai(C) in the sight of all the people.

Read full chapter

23 Am I a God near by, says the Lord, and not a God far off?(A) 24 Who can hide in secret places so that I cannot see them? says the Lord. Do I not fill heaven and earth? says the Lord.(B)

Read full chapter

23 “Am I only a God nearby,(A)
declares the Lord,
    “and not a God far away?
24 Who can hide(B) in secret places
    so that I cannot see them?”
declares the Lord.
    “Do not I fill heaven and earth?”(C)
declares the Lord.

Read full chapter

20 When the Lord descended upon Mount Sinai, to the top of the mountain, the Lord summoned Moses to the top of the mountain, and Moses went up.

Read full chapter

20 The Lord descended to the top of Mount Sinai(A) and called Moses to the top of the mountain. So Moses went up

Read full chapter

The Lord is in his holy temple;
    the Lord’s throne is in heaven.
    His eyes behold; his gaze examines humankind.(A)

Read full chapter

The Lord is in his holy temple;(A)
    the Lord is on his heavenly throne.(B)
He observes everyone on earth;(C)
    his eyes examine(D) them.

Read full chapter

18 Now all of Mount Sinai was wrapped in smoke, because the Lord had descended upon it in fire; the smoke went up like the smoke of a kiln, while the whole mountain shook violently.(A)

Read full chapter

18 Mount Sinai was covered with smoke,(A) because the Lord descended on it in fire.(B) The smoke billowed up from it like smoke from a furnace,(C) and the whole mountain[a] trembled(D) violently.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 19:18 Most Hebrew manuscripts; a few Hebrew manuscripts and Septuagint and all the people

and I have come down to deliver them from the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.(A)

Read full chapter

So I have come down(A) to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land,(B) a land flowing with milk and honey(C)—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites(D) and Jebusites.(E)

Read full chapter