26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

Read full chapter

26 Then God said, “Let us(A) make mankind(B) in our image,(C) in our likeness,(D) so that they may rule(E) over the fish in the sea and the birds in the sky,(F) over the livestock and all the wild animals,[a] and over all the creatures that move along the ground.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:26 Probable reading of the original Hebrew text (see Syriac); Masoretic Text the earth

26 Then God said, (A)“Let Us make man in Our image, according to Our likeness; (B)let them have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over the cattle, over [a]all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 1:26 Syr. all the wild animals of

10 And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Read full chapter

10 and have put on the new self,(A) which is being renewed(B) in knowledge in the image of its Creator.(C)

Read full chapter

10 and have put on the new man who (A)is renewed in knowledge (B)according to the image of Him who (C)created him,

Read full chapter

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Read full chapter

24 and to put on(A) the new self,(B) created to be like God in true righteousness and holiness.(C)

Read full chapter

24 and that you (A)put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness.

Read full chapter

What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?

For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet:

All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field;

The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.

Read full chapter

what is mankind that you are mindful of them,
    human beings that you care for them?[a](A)

You have made them[b] a little lower than the angels[c](B)
    and crowned them[d] with glory and honor.(C)
You made them rulers(D) over the works of your hands;(E)
    you put everything under their[e] feet:(F)
all flocks and herds,(G)
    and the animals of the wild,(H)
the birds in the sky,
    and the fish in the sea,(I)
    all that swim the paths of the seas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 8:4 Or what is a human being that you are mindful of him, / a son of man that you care for him?
  2. Psalm 8:5 Or him
  3. Psalm 8:5 Or than God
  4. Psalm 8:5 Or him
  5. Psalm 8:6 Or made him ruler . . . ; / . . . his

(A)What is man that You are mindful of him,
And the son of man that You (B)visit[a] him?
For You have made him a little lower than [b]the angels,
And You have crowned him with glory and honor.

(C)You have made him to have dominion over the works of Your hands;
(D)You have put all things under his feet,
All sheep and oxen—
Even the beasts of the field,
The birds of the air,
And the fish of the sea
That pass through the paths of the seas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 8:4 give attention to or care for
  2. Psalm 8:5 Heb. Elohim, God; LXX, Syr., Tg., Jewish tradition angels

22 And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Read full chapter

22 And the Lord God said, “The man has now become like one of us,(A) knowing good and evil. He must not be allowed to reach out his hand and take also from the tree of life(B) and eat, and live forever.”

Read full chapter

22 Then the Lord God said, “Behold, the man has become like one of Us, to know good and evil. And now, lest he put out his hand and take also of the tree of life, and eat, and live forever”—

Read full chapter

Know ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

Read full chapter

Know that the Lord is God.(A)
    It is he who made us,(B) and we are his[a];
    we are his people,(C) the sheep of his pasture.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 100:3 Or and not we ourselves

Know that the Lord, He is God;
(A)It is He who has made us, and [a]not we ourselves;
(B)We are His people and the sheep of His pasture.

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 100:3 So with Kt., LXX, Vg.; Qr., many Heb. mss., Tg. we are His

18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.

Read full chapter

18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](A) the Lord’s glory,(B) are being transformed into his image(C) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or reflect

18 But we all, with unveiled face, beholding (A)as in a mirror (B)the glory of the Lord, (C)are being transformed into the same image from glory to glory, just as [a]by the Spirit of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 3:18 Or from the Lord, the Spirit

And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.

Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

Read full chapter

The fear and dread of you will fall on all the beasts of the earth, and on all the birds in the sky, on every creature that moves along the ground, and on all the fish in the sea; they are given into your hands.(A) Everything that lives and moves about will be food for you.(B) Just as I gave you the green plants, I now give you everything.(C)

“But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.(D)

Read full chapter

(A)And the fear of you and the dread of you shall be on every beast of the earth, on every bird of the air, on all that move on the earth, and on all the fish of the sea. They are given into your hand. (B)Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you (C)all things, even as the (D)green herbs. (E)But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

Read full chapter

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Read full chapter

From Adam to Noah

This is the written account(A) of Adam’s family line.(B)

When God created mankind, he made them in the likeness of God.(C)

Read full chapter

The Family of Adam(A)

This is the book of the (B)genealogy of Adam. In the day that God created man, He made him in (C)the likeness of God.

Read full chapter