Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

Read full chapter

“Simeon(A) and Levi(B) are brothers—
    their swords[a] are weapons of violence.(C)
Let me not enter their council,
    let me not join their assembly,(D)
for they have killed men in their anger(E)
    and hamstrung(F) oxen as they pleased.
Cursed be their anger, so fierce,
    and their fury,(G) so cruel!(H)
I will scatter them in Jacob
    and disperse them in Israel.(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:5 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.

“Simeon and Levi are brothers;
Instruments of [a]cruelty are in their dwelling place.
(A)Let not my soul enter their council;
Let not my honor be united (B)to their assembly;
(C)For in their anger they slew a man,
And in their self-will they [b]hamstrung an ox.
Cursed be their anger, for it is fierce;
And their wrath, for it is cruel!
(D)I will divide them in Jacob
And scatter them in Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 49:5 violence
  2. Genesis 49:6 lamed