Galatians 6 Expanded Bible (EXB)
Help Each Other
6 Brothers and sisters, if ·someone in your group [L a person] ·does something wrong [or is overcome by some trangression/sin; or is discovered/caught in some trangression/sin], you who are spiritual should go to that person and ·gently help make him right again [restore him gently/with a gentle spirit]. But be careful, ·because you might [or so that you won’t] be tempted to sin, too. 2 By ·helping each other with your troubles [L bearing each other’s burdens], you truly ·obey [accomplish; fulfill] the law of Christ. 3 If anyone thinks he is ·important [L something] when he really is not, he is only ·fooling [deceiving; deluding] himself. 4 Each person should ·judge [examine; test] his own ·actions [or achievements; L work] and not compare himself with others. Then he can be proud for what he himself has done. 5 Each person ·must be responsible for himself [L will carry their own load].
6 Anyone who is ·learning the teaching of God [being instructed in the word] should share all the good things he has with his teacher.
Life Is like Planting a Field
7 Do not be ·fooled [deceived; mistaken]: You cannot ·cheat [mock; make a fool of] God. People ·harvest only what they plant [reap what they sow]. 8 If they plant ·to satisfy [or in the field of; L into; to] their ·sinful selves [sinful nature; flesh], ·their sinful selves will bring them ruin [L they will reap destruction from the flesh]. But if they plant ·to please [or in the field of; L into; to] the Spirit, they will ·receive [reap; harvest] eternal life from the Spirit. 9 We must not become ·tired [or discouraged] of doing good. We will receive our harvest of eternal life ·at the right [or in due] time if we do not give up. 10 [L Therefore; So then] When we have the opportunity to ·help [do good to] anyone, we should do it. But ·we should give special attention [L especially] to those who are in the ·family [household] of ·believers [L faith].
Paul Ends His Letter
11 See what large letters I use to write this ·myself [L with my own hand; C added to authenticate the letter; the rest had likely been dictated]. 12 Some people are trying to force you to be circumcised ·so the Jews will accept them [or to impress others by external standards; L to make a good showing in the flesh]. They do this only to avoid persecution for the cross of Christ [C the Gospel message of Christ’s sacrificial death on the cross]. 13 [L For] Those who are circumcised do not obey the law themselves, but they want you to be circumcised so they can ·brag [boast] ·about what they forced you to do [L in your flesh]. 14 ·I hope I will never [L May it never be that I] ·brag [boast] about anything except the cross of our Lord Jesus Christ. ·Through that cross [or Through Jesus Christ; L …through which/whom] the world has been crucified to me and I have been crucified to the world. 15 It ·is not important [makes no difference; is nothing] if a man is circumcised or uncircumcised. The important thing is ·being the new people God has made [L a new creation; 2 Cor. 5:17]. 16 Peace and mercy to those who ·follow [walk/live by] this rule—and to ·all of God’s people [L the Israel of God; C either: (1) Jewish Christians or (2) the church as the “new Israel”].
17 ·So [or In conclusion; or From now on] do not give me any more trouble. [L For] I ·have scars on my body that show I belong to Jesus [L bear the marks of Jesus on my body; C from his many beatings for the Gospel; perhaps also indicating his “branding” as a slave of Jesus Christ].
18 My brothers and sisters, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Upgrade to the best Bible Gateway experience! With Bible Gateway Plus, you gain instant access to a digital Bible study library, including complete notes from the NIV Cultural Backgrounds Study Bible and the New Bible Commentary. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.