Galatians 4:12-20
English Standard Version
12 Brothers,[a] (A)I entreat you, become as I am, for I also have become as you are. (B)You did me no wrong. 13 You know it was (C)because of a bodily ailment that I preached the gospel to you (D)at first, 14 and though my condition was a trial to you, you did not scorn or despise me, but received me (E)as an angel of God, (F)as Christ Jesus. 15 What then has become of your blessedness? For I testify to you that, if possible, you would have gouged out your eyes and given them to me. 16 Have I then become your enemy by (G)telling you the truth?[b] 17 They make much of you, but for no good purpose. They want to shut you out, that you may make much of them. 18 It is always good to be made much of for a good purpose, and (H)not only when I am present with you, 19 (I)my little children, (J)for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ (K)is formed in you! 20 I wish I could be present with you now and change my tone, for I am perplexed about you.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 4:12 Or Brothers and sisters; also verses 28, 31
- Galatians 4:16 Or by dealing truthfully with you
Galatians 4:12-20
New Living Translation
12 Dear brothers and sisters,[a] I plead with you to live as I do in freedom from these things, for I have become like you Gentiles—free from those laws.
You did not mistreat me when I first preached to you. 13 Surely you remember that I was sick when I first brought you the Good News. 14 But even though my condition tempted you to reject me, you did not despise me or turn me away. No, you took me in and cared for me as though I were an angel from God or even Christ Jesus himself. 15 Where is that joyful and grateful spirit you felt then? I am sure you would have taken out your own eyes and given them to me if it had been possible. 16 Have I now become your enemy because I am telling you the truth?
17 Those false teachers are so eager to win your favor, but their intentions are not good. They are trying to shut you off from me so that you will pay attention only to them. 18 If someone is eager to do good things for you, that’s all right; but let them do it all the time, not just when I’m with you.
19 Oh, my dear children! I feel as if I’m going through labor pains for you again, and they will continue until Christ is fully developed in your lives. 20 I wish I were with you right now so I could change my tone. But at this distance I don’t know how else to help you.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
