to redeem(A) those under the law, that we might receive adoption(B) to sonship.[a](C) Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(D) into our hearts,(E) the Spirit who calls out, “Abba,[b] Father.”(F) So you are no longer a slave, but God’s child; and since you are his child, God has made you also an heir.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:5 The Greek word for adoption to sonship is a legal term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture.
  2. Galatians 4:6 Aramaic for Father

To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.

Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.

Read full chapter

(A)to redeem those who were under the law, (B)that we might receive the adoption as sons.

And because you are sons, God has sent forth (C)the Spirit of His Son into your hearts, crying out, [a]“Abba, Father!” Therefore you are no longer a slave but a son, (D)and if a son, then an heir [b]of God [c]through Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 4:6 Lit., in Aram., Father
  2. Galatians 4:7 NU through God
  3. Galatians 4:7 NU omits through Christ

12 Yet to all who did receive him, to those who believed(A) in his name,(B) he gave the right to become children of God(C)

Read full chapter

12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

Read full chapter

12 But (A)as many as received Him, to them He gave the [a]right to become children of God, to those who believe in His name:

Read full chapter

Footnotes

  1. John 1:12 authority

14 For those who are led by the Spirit of God(A) are the children of God.(B) 15 The Spirit(C) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(D) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(E) 16 The Spirit himself testifies with our spirit(F) that we are God’s children.(G) 17 Now if we are children, then we are heirs(H)—heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings(I) in order that we may also share in his glory.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
  2. Romans 8:15 Aramaic for father

14 For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.

15 For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

16 The Spirit itself beareth witness with our spirit, that we are the children of God:

17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Read full chapter

14 For (A)as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God. 15 For (B)you did not receive the spirit of bondage again (C)to fear, but you received the (D)Spirit of adoption by whom we cry out, (E)“Abba,[a] Father.” 16 (F)The Spirit Himself bears witness with our spirit that we are children of God, 17 and if children, then (G)heirs—heirs of God and joint heirs with Christ, (H)if indeed we suffer with Him, that we may also be glorified together.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:15 Lit., in Aram., Father