Galatians 4:27
New American Standard Bible
27 For it is written:
“(A)Rejoice, infertile one, you who do not give birth;
Break forth and shout, you who are not in labor;
For the children of the desolate one are more numerous
Than those of the one who has a husband.”
Galatians 4:27
Amplified Bible
27 For it is written [in the Scriptures],
“Rejoice, o barren woman who has not given birth;
Break forth into a [joyful] shout, you who are not in labor;
For the desolate woman has many more children
Than she who has a husband.”(A)
Galatians 4:27
New Living Translation
27 As Isaiah said,
“Rejoice, O childless woman,
you who have never given birth!
Break into a joyful shout,
you who have never been in labor!
For the desolate woman now has more children
than the woman who lives with her husband!”[a]
Galatians 4:27
New International Version
Galatians 4:27
The Voice
27 Isaiah wrote,
Be glad, you who feel sterile and never gave birth!
Raise a joyful shout, childless woman, who never went into labor!
For the barren woman produces many children,
more than the one who has a husband.[a]
Footnotes
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.