Galatians 3:26-29
Good News Translation
26 It is through faith that all of you are God's children in union with Christ Jesus. 27 You were baptized into union with Christ, and now you are clothed, so to speak, with the life of Christ himself. 28 So there is no difference between Jews and Gentiles, between slaves and free people, between men and women; you are all one in union with Christ Jesus. 29 (A)If you belong to Christ, then you are the descendants of Abraham and will receive what God has promised.
Read full chapter
Galatians 3:26-29
New Revised Standard Version Updated Edition
26 for in Christ Jesus you are all children of God through faith.(A) 27 As many of you as were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.(B) 28 There is no longer Jew or Greek; there is no longer slave or free; there is no longer male and female, for all of you are one in Christ Jesus.(C) 29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s offspring,[a] heirs according to the promise.(D)
Read full chapterNotas al pie
- 3.29 Gk seed
Galatians 3:26-29
Complete Jewish Bible
26 For in union with the Messiah, you are all children of God through this trusting faithfulness; 27 because as many of you as were immersed into the Messiah have clothed yourselves with the Messiah, in whom 28 there is neither Jew nor Gentile, neither slave nor freeman, neither male nor female; for in union with the Messiah Yeshua, you are all one. 29 Also, if you belong to the Messiah, you are seed of Avraham and heirs according to the promise.
Read full chapter
Galatians 3:26-29
The Message
25-27 But now you have arrived at your destination: By faith in Christ you are in direct relationship with God. Your baptism in Christ was not just washing you up for a fresh start. It also involved dressing you in an adult faith wardrobe—Christ’s life, the fulfillment of God’s original promise.
In Christ’s Family
28-29 In Christ’s family there can be no division into Jew and non-Jew, slave and free, male and female. Among us you are all equal. That is, we are all in a common relationship with Jesus Christ. Also, since you are Christ’s family, then you are Abraham’s famous “descendant,” heirs according to the covenant promises.
Read full chapterGood News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson