Galatians 2 Expanded Bible (EXB)
Other Apostles Accepted Paul
2 [L Then] After fourteen years I went to Jerusalem again, this time with Barnabas [Acts 4:36; 9:26–27; 11:22, 25, 30; 13:2–4; 15:36–39]. I also took Titus [2 Cor. 2:13; Titus 1:4–5] with me. 2 I went because ·God showed me I should go [L of a revelation]. There I met in private with ·the leaders of the church [or those who seemed to be leaders; or the prominent/influential ones] and I ·told [presented to; set before] them the ·Good News [Gospel] that I preach to the Gentiles. ·I did not want my past work and the work I am now doing to be wasted [L …to make sure I was not running or had run in vain]. 3 Titus was with me, but he was not ·forced [compelled] to be circumcised [Gen. 17], even though he was a Greek. 4 ·We talked about this problem [This issue arose] because some false ·believers [L brothers] had come into our group secretly. They came in ·like spies to overturn [to sabotage; L to spy on] the freedom we have in Christ Jesus. They wanted to make us slaves. 5 But we did not give in to ·those false believers [L them] for a minute, so that the truth of the ·Good News [Gospel] would ·continue [be preserved; not be compromised] for you.
6 Those leaders who ·seemed to be important [or were prominent/influential] did not ·change the Good News that I preach [or add anything to my message]. (It doesn’t matter to me if they were ·“important” [prominent; influential] or not. To God everyone is the same.) 7 But these leaders saw that I had been ·given the work of telling the Good News [L entrusted with the Gospel] to the ·Gentiles [non-Jewish people; L uncircumcised], just as Peter ·had the work of telling the Jews [L to the circumcised]. 8 [L For] ·God [L The one] who gave Peter the power to work as an apostle for the ·Jewish people [L circumcised] also gave me the power to work as an apostle for the Gentiles. 9 James, Peter, and John, who seemed to be ·the leaders [L pillars], ·understood [recognized; acknowledged] that God had given me this special grace, so they ·accepted [shook hands in partnership with; L gave the right hand of fellowship/partnership to] Barnabas and me. They agreed that we should go to the Gentiles and they would go to the ·Jewish people [L circumcised]. 10 The only thing they asked us was to remember to help the poor [C meaning especially the poor believers in Jerusalem; Acts 11:27–30]—something I ·really wanted [myself was eager/zealous] to do.
Paul Shows that Peter Was Wrong
11 [L But] When ·Peter [L Cephas; C Peter’s name in Aramaic; 1:18] came to Antioch, I challenged him to his face, because he ·was wrong [L stood condemned]. 12 [L For; Because] ·Peter [L He] ate with the Gentiles until ·some Jewish people [L certain people] sent from James [1:19] came to Antioch [C a major city in Syria]. When they arrived, Peter ·stopped eating with those who weren’t Jewish [L backed off; withdrew], and he separated himself from them. […because] He was afraid of the ·Jews [circumcised; or the pro-circumcision group]. 13 Then the rest of the ·Jewish believers [L Jews] joined him in this hypocrisy. Even Barnabas was ·influenced [swept along; carried away] by their hypocrisy. 14 [L But] When I saw they were not ·following [acting in line with] the truth of the ·Good News [Gospel], I spoke to ·Peter [L Cephas; v. 11] in front of them all. I said, “You are a Jew, but you are living like a Gentile and not a Jew. So how can you now try to force Gentiles to live like Jews?”
15 We were not born as Gentile “sinners,” but as Jews. 16 Yet we know that a person is ·made right with God [justified; declared righteous] not by ·following [L the works of] the law, but by ·trusting in [faith in; or the faithfulness of] Jesus Christ. So we, too, have put our faith in Christ Jesus, that we might be ·made right with God [justified; declared righteous] ·because we trusted in [through faith in; or because of the faithfulness of] Christ. It is not ·because we followed [L by the works of] the law, because no ·one [human being; L flesh] can be ·made right with God [justified; declared righteous] by ·following [L the works of] the law.
17 ·We Jews came to Christ, trying to be made right with God, and it became clear that we are sinners, too [or But if we ourselves, also, by seeking to be justified in Christ, were found to be sinners…]. Does this mean that Christ ·encourages [L is a servant/minister of] sin? ·No [Absolutely not; May it never be]! 18 But I would ·really be wrong [or prove myself to be a lawbreaker/sinner] ·to begin teaching again those things that I gave up [L if I rebuild those things I tore down; C dependance on the law for salvation]. 19 ·It was the law that put me to death [or Trying to keep the law condemned me to death; L For through the law I died to the law], and I died to the law so that I can now live for God [C no longer depending on the law for salvation, Paul now depends on God’s grace]. 20 I ·was put to death on the cross [L have been crucified] with Christ, and I do not live anymore—it is Christ who lives in me. I still live in my ·body [flesh], but I live ·by faith in [or because of the faithfulness of] the Son of God who loved me and gave himself ·to save me [L for me; on my behalf]. 21 By saying these things I ·am not going against [L do not set aside/nullify] God’s grace. ·Just the opposite [L For…], if the law could make us right with God, then Christ’s death would be ·useless [in vain; for nothing].
Starting your free trial of Bible Gateway Plus is easy. You’re already logged in with your Bible Gateway account. The next step is to enter your payment information. Your credit card won’t be charged until the trial period is over. You can cancel anytime during the trial period.
Click the button below to continue.
You’ve already claimed your free trial of Bible Gateway Plus. To subscribe at our regular subscription rate of $3.99/month, click the button below.
It looks like you’re already subscribed to Bible Gateway Plus! To manage your subscription, visit your Bible Gateway account settings.
Upgrade to the best Bible Gateway experience! With Bible Gateway Plus, you gain instant access to a digital Bible study library, including complete notes from the NIV Cultural Backgrounds Study Bible and the New Bible Commentary. Try it free for 30 days!
Three easy steps to start your free trial subscription to Bible Gateway Plus.