Galatians 5:13
New International Version
Life by the Spirit
13 You, my brothers and sisters, were called to be free.(A) But do not use your freedom to indulge the flesh[a];(B) rather, serve one another(C) humbly in love.
Footnotes
- Galatians 5:13 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 16, 17, 19 and 24; and in 6:8.
Galatians 5:13
English Standard Version
13 For you were called to freedom, brothers. (A)Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love (B)serve one another.
Read full chapter
Galatians 5:13
New American Standard Bible
13 For you were called to (A)freedom, brothers and sisters; (B)only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but (C)serve one another through love.
Read full chapter
Galatians 5:13
New King James Version
13 For you, brethren, have been called to liberty; only (A)do not use liberty as an (B)opportunity for the flesh, but (C)through love serve one another.
Read full chapter
Galatians 5:13-15
The Message
13-15 It is absolutely clear that God has called you to a free life. Just make sure that you don’t use this freedom as an excuse to do whatever you want to do and destroy your freedom. Rather, use your freedom to serve one another in love; that’s how freedom grows. For everything we know about God’s Word is summed up in a single sentence: Love others as you love yourself. That’s an act of true freedom. If you bite and ravage each other, watch out—in no time at all you will be annihilating each other, and where will your precious freedom be then?
Read full chapter
Galatians 5:13-15
New International Version
Life by the Spirit
13 You, my brothers and sisters, were called to be free.(A) But do not use your freedom to indulge the flesh[a];(B) rather, serve one another(C) humbly in love. 14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”[b](D) 15 If you bite and devour each other, watch out or you will be destroyed by each other.
Footnotes
- Galatians 5:13 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 16, 17, 19 and 24; and in 6:8.
- Galatians 5:14 Lev. 19:18
Galatians 5:13-15
English Standard Version
13 For you were called to freedom, brothers. (A)Only do not use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love (B)serve one another. 14 For (C)the whole law is fulfilled in one word: (D)“You shall love your neighbor as yourself.” 15 But if you (E)bite and devour one another, watch out that you are not consumed by one another.
Read full chapter
Galatians 5:13-15
New American Standard Bible
13 For you were called to (A)freedom, brothers and sisters; (B)only do not turn your freedom into an opportunity for the flesh, but (C)serve one another through love. 14 For (D)the whole Law is fulfilled in one word, in the statement, “(E)You shall love your neighbor as yourself.” 15 But if you (F)bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.
Read full chapter
Galatians 5:13-15
New King James Version
13 For you, brethren, have been called to liberty; only (A)do not use liberty as an (B)opportunity for the flesh, but (C)through love serve one another. 14 For (D)all the law is fulfilled in one word, even in this: (E)“You shall love your neighbor as yourself.” 15 But if you bite and devour one another, beware lest you be consumed by one another!
Read full chapter
Galatians 5:13-15
The Message
13-15 It is absolutely clear that God has called you to a free life. Just make sure that you don’t use this freedom as an excuse to do whatever you want to do and destroy your freedom. Rather, use your freedom to serve one another in love; that’s how freedom grows. For everything we know about God’s Word is summed up in a single sentence: Love others as you love yourself. That’s an act of true freedom. If you bite and ravage each other, watch out—in no time at all you will be annihilating each other, and where will your precious freedom be then?
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson