Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 You still ·follow teachings about [are observing/keeping] special days, months, seasons, and years [C probably Jewish Sabbaths and festivals, which Paul’s opponents claimed must be observed to be saved].

Read full chapter

10 You are observing special days and months and seasons and years!(A)

Read full chapter

21 They have ·heard [been informed] about your teaching, that you tell ·our people [L the Jews] who live among the ·nations [Gentiles] to ·leave the law of Moses [L forsake/abandon Moses]. They have heard that you tell them not to circumcise their children and not to ·obey [observe; L walk in] our ·customs [or traditional way of life].

Read full chapter

21 They have been informed that you teach all the Jews who live among the Gentiles to turn away from Moses,(A) telling them not to circumcise their children(B) or live according to our customs.(C)

Read full chapter

Some ·think [decide; judge] that one day is more ·important [sacred; holy] than another, and others think that every day is the same [C the issue is whether to observe the Jewish Sabbath]. Let all be ·sure [fully convinced] ·in their own mind [according to their convictions/conscience]. Those who ·think one day is more important than other days [L observe the day] are doing that for the Lord. And those who ·eat all kinds of food [L eat] are doing that for the Lord, ·and [since; for] they give thanks to God. Others who ·refuse to eat some foods [L do not eat] do that for the Lord, and they give thanks to God.

Read full chapter

One person considers one day more sacred than another;(A) another considers every day alike. Each of them should be fully convinced in their own mind. Whoever regards one day as special does so to the Lord. Whoever eats meat does so to the Lord, for they give thanks to God;(B) and whoever abstains does so to the Lord and gives thanks to God.

Read full chapter