Add parallel Print Page Options

Grace and spiritual blessing be to you and [soul] peace from God the Father and our Lord Jesus Christ (the Messiah),

Who gave (yielded) Himself up [[a]to atone] for our sins [and [b]to save and sanctify us], in order to rescue and deliver us from this present wicked age and world order, in accordance with the will and purpose and plan of our God and Father—

To Him [be ascribed all] the glory through all the ages of the ages and the eternities of the eternities! Amen (so be it).

I am surprised and astonished that you are so quickly [c]turning renegade and deserting Him Who invited and called you [d]by the grace (unmerited favor) of Christ (the Messiah) [and that you are transferring your allegiance] to a different [even an opposition] gospel.

Not that there is [or could be] any other [genuine Gospel], but there are [obviously] some who are troubling and disturbing and bewildering you [[e]with a different kind of teaching which they offer as a gospel] and want to pervert and distort the Gospel of Christ (the Messiah) [into something which it absolutely is not].

But even if we or an angel from heaven should preach to you a gospel contrary to and different from that which we preached to you, let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!

As we said before, so I now say again: If anyone is preaching to you a gospel different from or contrary to that which you received [from us], let him be accursed (anathema, devoted to destruction, doomed to eternal punishment)!

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 1:4 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.
  2. Galatians 1:4 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.
  3. Galatians 1:6 Joseph P. Lightfoot, Notes on the Epistles of Saint Paul.
  4. Galatians 1:6 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.
  5. Galatians 1:7 Marvin Vincent, Word Studies in the New Testament.

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,(A) who gave himself for our sins(B) to rescue us from the present evil age,(C) according to the will of our God and Father,(D) to whom be glory for ever and ever. Amen.(E)

No Other Gospel

I am astonished that you are so quickly deserting the one who called(F) you to live in the grace of Christ and are turning to a different gospel(G) which is really no gospel at all. Evidently some people are throwing you into confusion(H) and are trying to pervert(I) the gospel of Christ. But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you,(J) let them be under God’s curse!(K) As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted,(L) let them be under God’s curse!

Read full chapter