加拉太書 6:6

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

⁶在道理上受教的，當把一切需用的供給施教的人。

加拉太书 6:6

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁶在真道上受教的人应该把一切美好的东西分享给教导他的人。

¹⁷那善於管理教會的長老，當以為配受加倍的敬奉，那勞苦傳道教導人的更當如此。 ¹⁸因為經上說：「牛在場上踹穀的時候，不可籠住牠的嘴。」又說：「工人得工價是應當的。」

¹⁷那些善于管理教会的长老，尤其是那些辛勤传道和教导人的，理当得到加倍的尊敬和报酬。 ¹⁸因为圣经上说：“牛在踩谷时，不可笼住它的嘴。”又说：“做工的得报酬是应该的。”

¹³你們豈不知為聖事勞碌的，就吃殿中的物嗎？伺候祭壇的，就分領壇上的物嗎？

¹³你们难道不知道，在圣殿里事奉的人可以吃圣殿里的食物，在祭坛前事奉的人可以分享祭坛上的祭物吗？

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)