Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

13 Ye know how through infirmity of the flesh I preached the gospel unto you at the first. 14 And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. 15 Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if it had been possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.

Read full chapter

13 You know that (A)because of physical infirmity I preached the gospel to you at the first. 14 And my trial which was in my flesh you did not despise or reject, but you received me (B)as an [a]angel of God, (C)even as Christ Jesus. 15 [b]What then was the blessing you enjoyed? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your own eyes and given them to me.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Galatians 4:14 Or messenger
  2. Galatians 4:15 NU Where

13 You know that it was because of an infirmity of the flesh that I first preached the gospel to you. 14 Though my infirmity was a trial to you, you neither despised nor rejected me, but received me as an angel of God, even as Christ Jesus. 15 So where is your blessing? For I bear witness of you that, if it had been possible, you would have plucked out your own eyes and given them to me.

Read full chapter

13 Pues vosotros sabéis que a causa de una enfermedad del cuerpo os anuncié el evangelio al principio; 14 y no me despreciasteis ni desechasteis por la prueba que tenía en mi cuerpo, antes bien me recibisteis como a un ángel de Dios, como a Cristo Jesús. 15 ¿Dónde, pues, está esa satisfacción que experimentabais? Porque os doy testimonio de que si hubieseis podido, os hubierais sacado vuestros propios ojos para dármelos.

Read full chapter