Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

17 The sinful nature wants to do evil, which is just the opposite of what the Spirit wants. And the Spirit gives us desires that are the opposite of what the sinful nature desires. These two forces are constantly fighting each other, so you are not free to carry out your good intentions.

Read full chapter

16-18 My counsel is this: Live freely, animated and motivated by God’s Spirit. Then you won’t feed the compulsions of selfishness. For there is a root of sinful self-interest in us that is at odds with a free spirit, just as the free spirit is incompatible with selfishness. These two ways of life are contrary to each other, so that you cannot live at times one way and at times another way according to how you feel on any given day. Why don’t you choose to be led by the Spirit and so escape the erratic compulsions of a law-dominated existence?

* * *

Read full chapter

17 For the sinful nature has its desire which is opposed to the Spirit, and the [desire of the] Spirit opposes the [a]sinful nature; for these [two, the sinful nature and the Spirit] are in direct opposition to each other [continually in conflict], so that you [as believers] do not [always] do whatever [good things] you want to do.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Galatians 5:17 Lit flesh.

17 For (A)the desires of the flesh are against the Spirit, and the desires of the Spirit are against the flesh, for these are opposed to each other, (B)to keep you from doing the things you want to do.

Read full chapter

Drawing Close to God

What is causing the quarrels and fights among you? Don’t they come from the evil desires at war within you?

Read full chapter

Get Serious

1-2 Where do you think all these appalling wars and quarrels come from? Do you think they just happen? Think again. They come about because you want your own way, and fight for it deep inside yourselves. You lust for what you don’t have and are willing to kill to get it. You want what isn’t yours and will risk violence to get your hands on it.

2-3 You wouldn’t think of just asking God for it, would you? And why not? Because you know you’d be asking for what you have no right to. You’re spoiled children, each wanting your own way.

Read full chapter

Things to Avoid

What leads to [the unending] [a]quarrels and conflicts among you? Do they not come from your [hedonistic] desires that wage war in your [bodily] members [fighting for control over you]?

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 4:1 Lit wars.

Warning Against Worldliness

What causes quarrels and what causes fights among you? Is it not this, that your passions[a] are (A)at war within you?[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 4:1 Greek pleasures; also verse 3
  2. James 4:1 Greek in your members