Font Size
Galatians 5:7
New Living Translation
Galatians 5:7
New Living Translation
7 You were running the race so well. Who has held you back from following the truth?
Read full chapter
Galatians 5:7
New International Version
Galatians 5:7
New International Version
1 Corinthians 9:24
New Living Translation
1 Corinthians 9:24
New Living Translation
24 Don’t you realize that in a race everyone runs, but only one person gets the prize? So run to win!
Read full chapter
1 Corinthians 9:24
New International Version
1 Corinthians 9:24
New International Version
The Need for Self-Discipline
24 Do you not know that in a race all the runners run, but only one gets the prize?(A) Run(B) in such a way as to get the prize.
Galatians 3:1
New Living Translation
Galatians 3:1
New Living Translation
The Law and Faith in Christ
3 Oh, foolish Galatians! Who has cast an evil spell on you? For the meaning of Jesus Christ’s death was made as clear to you as if you had seen a picture of his death on the cross.
Read full chapter
Galatians 3:1
New International Version
Galatians 3:1
New International Version
Faith or Works of the Law
3 You foolish(A) Galatians!(B) Who has bewitched you?(C) Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.(D)
Hebrews 12:1
New Living Translation
Hebrews 12:1
New Living Translation
God’s Discipline Proves His Love
12 Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. And let us run with endurance the race God has set before us.
Read full chapter
Hebrews 12:1
New International Version
Hebrews 12:1
New International Version
12 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run(A) with perseverance(B) the race marked out for us,
1 Peter 1:22
New Living Translation
1 Peter 1:22
New Living Translation
22 You were cleansed from your sins when you obeyed the truth, so now you must show sincere love to each other as brothers and sisters.[a] Love each other deeply with all your heart.[b]
Read full chapter
1 Peter 1:22
New International Version
1 Peter 1:22
New International Version
22 Now that you have purified(A) yourselves by obeying(B) the truth so that you have sincere love for each other, love one another deeply,(C) from the heart.[a]
Footnotes
- 1 Peter 1:22 Some early manuscripts from a pure heart
2 Corinthians 10:5
New Living Translation
2 Corinthians 10:5
New Living Translation
5 We destroy every proud obstacle that keeps people from knowing God. We capture their rebellious thoughts and teach them to obey Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 10:5
New International Version
2 Corinthians 10:5
New International Version
5 We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God,(A) and we take captive every thought to make it obedient(B) to Christ.
Romans 6:17
New Living Translation
Romans 6:17
New Living Translation
17 Thank God! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you.
Read full chapter
Romans 6:17
New International Version
Romans 6:17
New International Version
17 But thanks be to God(A) that, though you used to be slaves to sin,(B) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(C) that has now claimed your allegiance.
Romans 2:8
New Living Translation
Romans 2:8
New Living Translation
8 But he will pour out his anger and wrath on those who live for themselves, who refuse to obey the truth and instead live lives of wickedness.
Read full chapter
Romans 2:8
New International Version
Romans 2:8
New International Version
8 But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow evil,(A) there will be wrath and anger.(B)
Matthew 13:21
New Living Translation
Matthew 13:21
New Living Translation
21 But since they don’t have deep roots, they don’t last long. They fall away as soon as they have problems or are persecuted for believing God’s word.
Read full chapter
Matthew 13:21
New International Version
Matthew 13:21
New International Version
21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.(A)
Romans 10:16
New Living Translation
Romans 10:16
New Living Translation
16 But not everyone welcomes the Good News, for Isaiah the prophet said, “Lord, who has believed our message?”[a]
Read full chapter
Romans 10:16
New International Version
Romans 10:16
New International Version
16 But not all the Israelites accepted the good news.(A) For Isaiah says, “Lord, who has believed our message?”[a](B)
Footnotes
- Romans 10:16 Isaiah 53:1
Hebrews 11:8
New Living Translation
Hebrews 11:8
New Living Translation
8 It was by faith that Abraham obeyed when God called him to leave home and go to another land that God would give him as his inheritance. He went without knowing where he was going.
Read full chapter
Hebrews 11:8
New International Version
Hebrews 11:8
New International Version
8 By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance,(A) obeyed and went,(B) even though he did not know where he was going.
Hebrews 5:9
New Living Translation
Hebrews 5:9
New Living Translation
9 In this way, God qualified him as a perfect High Priest, and he became the source of eternal salvation for all those who obey him.
Read full chapter
Hebrews 5:9
New International Version
Hebrews 5:9
New International Version
9 and, once made perfect,(A) he became the source of eternal salvation for all who obey him
2 Thessalonians 1:8
New Living Translation
2 Thessalonians 1:8
New Living Translation
8 in flaming fire, bringing judgment on those who don’t know God and on those who refuse to obey the Good News of our Lord Jesus.
Read full chapter
2 Thessalonians 1:8
New International Version
2 Thessalonians 1:8
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.