Add parallel Print Page Options

Once again I testify to every man who lets himself be circumcised that he is obliged to obey the entire law.

Read full chapter

Again I declare to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey the whole law.(A)

Read full chapter

10 For all who rely on the works of the law are under a curse, for it is written, “Cursed is everyone who does not observe and obey all the things written in the book of the law.”(A)

Read full chapter

10 For all who rely on the works of the law(A) are under a curse,(B) as it is written: “Cursed is everyone who does not continue to do everything written in the Book of the Law.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 3:10 Deut. 27:26

25 Circumcision indeed is of value if you obey the law, but if you are a transgressor of the law your circumcision has become uncircumcision.(A)

Read full chapter

25 Circumcision has value if you observe the law,(A) but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.(B)

Read full chapter

10 For whoever keeps the whole law but fails in one point has become accountable for all of it.(A) 11 For the one who said, “You shall not commit adultery,” also said, “You shall not murder.” Now if you do not commit adultery but you murder, you have become a transgressor of[a] the law.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.11 Other ancient authorities read a rebel against

10 For whoever keeps the whole law and yet stumbles(A) at just one point is guilty of breaking all of it.(B) 11 For he who said, “You shall not commit adultery,”[a](C) also said, “You shall not murder.”[b](D) If you do not commit adultery but do commit murder, you have become a lawbreaker.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 2:11 Exodus 20:14; Deut. 5:18
  2. James 2:11 Exodus 20:13; Deut. 5:17

26 “ ‘Cursed be anyone who does not uphold the words of this law by observing them.’ All the people shall say, ‘Amen!’(A)

Read full chapter

26 “Cursed is anyone who does not uphold the words of this law by carrying them out.”(A)

Then all the people shall say, “Amen!”(B)

Read full chapter

The Old Life and the New

17 Now this I affirm and insist on in the Lord: you must no longer walk as the[a] gentiles walk, in the futility of their minds;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.17 Other ancient authorities add other

Instructions for Christian Living

17 So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer(A) live as the Gentiles do, in the futility of their thinking.(B)

Read full chapter

21 And when many terrible troubles come upon them, this song will confront them as a witness because it will not be lost from the mouths of their descendants. For I know what they are inclined to do even now, before I have brought them into the land that I promised them on oath.”(A)

Read full chapter

21 And when many disasters and calamities come on them,(A) this song will testify against them, because it will not be forgotten by their descendants. I know what they are disposed to do,(B) even before I bring them into the land I promised them on oath.”

Read full chapter

19 If you do forget the Lord your God and follow other gods to serve and worship them, I solemnly warn you today that you shall surely perish.(A)

Read full chapter

19 If you ever forget the Lord your God and follow other gods(A) and worship and bow down to them, I testify against you today that you will surely be destroyed.(B)

Read full chapter

18 And you say, ‘Whoever swears by the altar is bound by nothing, but whoever swears by the gift that is on the altar is bound by the oath.’

Read full chapter

18 You also say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but anyone who swears by the gift on the altar is bound by that oath.’

Read full chapter

29 And you warned them in order to turn them back to your law, yet they acted presumptuously and did not obey your commandments but sinned against your ordinances, by the observance of which a person shall live. They turned a stubborn shoulder and stiffened their neck and would not obey. 30 Many years you were patient with them and warned them by your spirit through your prophets, yet they would not listen. Therefore you handed them over to the peoples of the lands.

Read full chapter

29 “You warned(A) them in order to turn them back to your law, but they became arrogant(B) and disobeyed your commands. They sinned against your ordinances, of which you said, ‘The person who obeys them will live by them.’(C) Stubbornly they turned their backs(D) on you, became stiff-necked(E) and refused to listen.(F) 30 For many years you were patient with them. By your Spirit you warned them through your prophets.(G) Yet they paid no attention, so you gave them into the hands of the neighboring peoples.(H)

Read full chapter

14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.

Read full chapter

14 And we have seen and testify(A) that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.(B)

Read full chapter

that no one wrong or exploit a brother or sister in this matter, because the Lord is an avenger in all these things, just as we have already told you beforehand and solemnly warned you.(A)

Read full chapter

and that in this matter no one should wrong or take advantage of a brother or sister.[a](A) The Lord will punish(B) all those who commit such sins,(C) as we told you and warned you before.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Thessalonians 4:6 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.

21 as I testified to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.21 Other ancient authorities add Christ

21 I have declared to both Jews(A) and Greeks that they must turn to God in repentance(B) and have faith in our Lord Jesus.(C)

Read full chapter