Galatians 5:13
King James Version
13 For, brethren, ye have been called unto liberty; only use not liberty for an occasion to the flesh, but by love serve one another.
Read full chapter
Galatians 5:13
New International Version
Life by the Spirit
13 You, my brothers and sisters, were called to be free.(A) But do not use your freedom to indulge the flesh[a];(B) rather, serve one another(C) humbly in love.
Footnotes
- Galatians 5:13 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit; also in verses 16, 17, 19 and 24; and in 6:8.
1 Peter 2:16
King James Version
16 As free, and not using your liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Read full chapter
1 Peter 2:16
New International Version
16 Live as free people,(A) but do not use your freedom as a cover-up for evil;(B) live as God’s slaves.(C)
1 Corinthians 9:19
King James Version
19 For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Read full chapter
1 Corinthians 9:19
New International Version
Paul’s Use of His Freedom
19 Though I am free(A) and belong to no one, I have made myself a slave to everyone,(B) to win as many as possible.(C)
1 Corinthians 8:9
King James Version
9 But take heed lest by any means this liberty of yours become a stumblingblock to them that are weak.
Read full chapter
1 Corinthians 8:9
New International Version
9 Be careful, however, that the exercise of your rights does not become a stumbling block(A) to the weak.(B)
Romans 15:1-2
King James Version
15 We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Read full chapter
Romans 15:1-2
New International Version
15 We who are strong ought to bear with the failings of the weak(A) and not to please ourselves. 2 Each of us should please our neighbors for their good,(B) to build them up.(C)
Galatians 5:14
King James Version
14 For all the law is fulfilled in one word, even in this; Thou shalt love thy neighbour as thyself.
Read full chapter
Galatians 5:14
New International Version
14 For the entire law is fulfilled in keeping this one command: “Love your neighbor as yourself.”[a](A)
Footnotes
- Galatians 5:14 Lev. 19:18
Ephesians 5:21
King James Version
21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.
Read full chapter
Ephesians 5:21
New International Version
Romans 6:18-22
King James Version
18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.
19 I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.
20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
21 What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.
22 But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.
Read full chapter
Romans 6:18-22
New International Version
18 You have been set free from sin(A) and have become slaves to righteousness.(B)
19 I am using an example from everyday life(C) because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness(D) leading to holiness. 20 When you were slaves to sin,(E) you were free from the control of righteousness.(F) 21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(G) 22 But now that you have been set free from sin(H) and have become slaves of God,(I) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(J)
Galatians 6:2
King James Version
2 Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
Read full chapter
Galatians 6:2
New International Version
2 Carry each other’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.(A)
Galatians 4:5-7
King James Version
5 To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
7 Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.
Read full chapter
Galatians 4:5-7
New International Version
5 to redeem(A) those under the law, that we might receive adoption(B) to sonship.[a](C) 6 Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(D) into our hearts,(E) the Spirit who calls out, “Abba,[b] Father.”(F) 7 So you are no longer a slave, but God’s child; and since you are his child, God has made you also an heir.(G)
Footnotes
- Galatians 4:5 The Greek word for adoption to sonship is a legal term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture.
- Galatians 4:6 Aramaic for Father
1 John 3:16-19
King James Version
16 Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
17 But whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
18 My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
19 And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
Read full chapter
1 John 3:16-19
New International Version
16 This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us.(A) And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.(B) 17 If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them,(C) how can the love of God be in that person?(D) 18 Dear children,(E) let us not love with words or speech but with actions and in truth.(F)
19 This is how we know that we belong to the truth and how we set our hearts at rest in his presence:
1 Corinthians 13:4-7
King James Version
4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,
5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;
6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;
7 Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Read full chapter
1 Corinthians 13:4-7
New International Version
4 Love is patient,(A) love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.(B) 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking,(C) it is not easily angered,(D) it keeps no record of wrongs.(E) 6 Love does not delight in evil(F) but rejoices with the truth.(G) 7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.(H)
Isaiah 61:1
King James Version
61 The Spirit of the Lord God is upon me; because the Lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Read full chapter
Isaiah 61:1
New International Version
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.