Add parallel Print Page Options

12 I wish those who unsettle you would castrate themselves!

Read full chapter

12 As for those agitators,(A) I wish they would go the whole way and emasculate themselves!

Read full chapter

10 I am confident about you in the Lord that you will not think otherwise. But whoever it is that is confusing you will pay the penalty.(A)

Read full chapter

10 I am confident(A) in the Lord that you will take no other view.(B) The one who is throwing you into confusion,(C) whoever that may be, will have to pay the penalty.

Read full chapter

13 God will judge those outside. “Drive out the wicked person from among you.”(A)

Read full chapter

13 God will judge those outside. “Expel the wicked person from among you.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 5:13 Deut. 13:5; 17:7; 19:19; 21:21; 22:21,24; 24:7

10 After a first and second admonition, have nothing more to do with anyone who causes divisions,(A)

Read full chapter

10 Warn a divisive person once, and then warn them a second time. After that, have nothing to do with them.(A)

Read full chapter

25 Joshua said, “Why did you bring trouble on us? The Lord is bringing trouble on you today.” And all Israel stoned him to death; they burned them with fire, cast stones on them,(A)

Read full chapter

25 Joshua said, “Why have you brought this trouble(A) on us? The Lord will bring trouble on you today.”

Then all Israel stoned him,(B) and after they had stoned the rest, they burned them.(C)

Read full chapter

Say to them, ‘If anyone among all your offspring throughout your generations comes near the sacred donations, which the Israelites dedicate to the Lord, while he is in a state of uncleanness, that person shall be cut off from my presence: I am the Lord.’(A)

Read full chapter

“Say to them: ‘For the generations to come, if any of your descendants is ceremonially unclean and yet comes near the sacred offerings that the Israelites consecrate to the Lord,(A) that person must be cut off from my presence.(B) I am the Lord.

Read full chapter

33 Whoever blends any like it or whoever puts any of it on an unqualified person shall be cut off from the people.”(A)

Read full chapter

33 Whoever makes perfume like it and puts it on anyone other than a priest must be cut off(A) from their people.’”

Read full chapter

15 Seven days you shall eat unleavened bread; on the first day you shall remove leaven from your houses, for whoever eats leavened bread from the first day until the seventh day shall be cut off from Israel.(A)

Read full chapter

15 For seven days you are to eat bread made without yeast.(A) On the first day remove the yeast from your houses, for whoever eats anything with yeast in it from the first day through the seventh must be cut off(B) from Israel.

Read full chapter

14 Any uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin shall be cut off from his people; he has broken my covenant.”(A)

Read full chapter

14 Any uncircumcised male, who has not been circumcised(A) in the flesh, will be cut off from his people;(B) he has broken my covenant.(C)

Read full chapter

But because of false brothers and sisters secretly brought in, who slipped in to spy on the freedom we have in Christ Jesus, so that they might enslave us(A)

Read full chapter

This matter arose because some false believers(A) had infiltrated our ranks to spy on(B) the freedom(C) we have in Christ Jesus and to make us slaves.

Read full chapter

But even if we or an angel[a] from heaven should proclaim to you a gospel contrary to what we proclaimed to you, let that one be accursed!(A) As we have said before, so now I repeat, if anyone proclaims to you a gospel contrary to what you received, let that one be accursed!

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.8 Or a messenger

But even if we or an angel from heaven should preach a gospel other than the one we preached to you,(A) let them be under God’s curse!(B) As we have already said, so now I say again: If anybody is preaching to you a gospel other than what you accepted,(C) let them be under God’s curse!

Read full chapter

24 Since we have heard that certain persons who have gone out from us, though with no instructions from us, have said things to disturb you and have unsettled your minds,[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.24 Other ancient authorities add saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’

24 We have heard that some went out from us without our authorization and disturbed you, troubling your minds by what they said.(A)

Read full chapter

The Council at Jerusalem

15 Then certain individuals came down from Judea and were teaching the brothers, “Unless you are circumcised according to the custom of Moses, you cannot be saved.”(A) And after Paul and Barnabas had no small dissension and debate with them, Paul and Barnabas and some of the others were appointed to go up to Jerusalem to discuss this question with the apostles and the elders.(B)

Read full chapter

The Council at Jerusalem

15 Certain people(A) came down from Judea to Antioch and were teaching the believers:(B) “Unless you are circumcised,(C) according to the custom taught by Moses,(D) you cannot be saved.” This brought Paul and Barnabas into sharp dispute and debate with them. So Paul and Barnabas were appointed, along with some other believers, to go up to Jerusalem(E) to see the apostles and elders(F) about this question.

Read full chapter