28 (A)There is neither Jew nor Greek, (B)there is neither slave nor free, there is neither male nor female; for you are all (C)one in Christ Jesus.

Read full chapter

28 There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free,(A) nor is there male and female,(B) for you are all one in Christ Jesus.(C)

Read full chapter

28 There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.

Read full chapter

Unity and Diversity in One Body(A)

12 For (B)as the body is one and has many members, but all the members of that one body, being many, are one body, (C)so also is Christ. 13 For (D)by one Spirit we were all baptized into one body—(E)whether Jews or Greeks, whether slaves or free—and (F)have all been made to drink [a]into one Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 NU omits into

Unity and Diversity in the Body

12 Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body,(A) so it is with Christ.(B) 13 For we were all baptized(C) by[a] one Spirit(D) so as to form one body—whether Jews or Gentiles, slave or free(E)—and we were all given the one Spirit to drink.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 12:13 Or with; or in

12 For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.

13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit.

Read full chapter

11 where there is neither (A)Greek nor Jew, circumcised nor uncircumcised, barbarian, Scythian, slave nor free, (B)but Christ is all and in all.

Read full chapter

11 Here there is no Gentile or Jew,(A) circumcised or uncircumcised,(B) barbarian, Scythian, slave or free,(C) but Christ is all,(D) and is in all.

Read full chapter

11 Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

Read full chapter

For (A)in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision avails anything, but (B)faith working through love.

Read full chapter

For in Christ Jesus(A) neither circumcision nor uncircumcision has any value.(B) The only thing that counts is faith expressing itself through love.(C)

Read full chapter

For in Jesus Christ neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision; but faith which worketh by love.

Read full chapter

29 Or is He the God of the Jews only? Is He not also the God of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also, 30 since (A)there is one God who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through faith.

Read full chapter

29 Or is God the God of Jews only? Is he not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,(A) 30 since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.(B)

Read full chapter

29 Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:

30 Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Read full chapter

(A)There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;

Read full chapter

There is one body(A) and one Spirit,(B) just as you were called to one hope when you were called(C);

Read full chapter

There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;

Read full chapter

16 And (A)other sheep I have which are not of this fold; them also I must bring, and they will hear My voice; (B)and there will be one flock and one shepherd.

Read full chapter

16 I have other sheep(A) that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock(B) and one shepherd.(C)

Read full chapter

16 And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus you who once were far off have been brought near by the blood of Christ.

Christ Our Peace

14 For He Himself is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of separation, 15 having abolished in His flesh the enmity, that is, the law of commandments contained in ordinances, so as to create in Himself one (A)new man from the two, thus making peace, 16 and that He might (B)reconcile them both to God in one body through the cross, thereby (C)putting to death the enmity. 17 And He came and preached peace to you who were afar off and to those who were near. 18 For (D)through Him we both have access (E)by one Spirit to the Father.

Christ Our Cornerstone

19 Now, therefore, you are no longer strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints and members of the household of God, 20 having been (F)built (G)on the foundation of the (H)apostles and prophets, Jesus Christ Himself being (I)the chief cornerstone, 21 in whom the whole building, being fitted together, grows into (J)a holy temple in the Lord, 22 (K)in whom you also are being built together for a (L)dwelling place of God in the Spirit.

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus you who once(A) were far away have been brought near(B) by the blood of Christ.(C)

14 For he himself is our peace,(D) who has made the two groups one(E) and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, 15 by setting aside in his flesh(F) the law with its commands and regulations.(G) His purpose was to create in himself one(H) new humanity out of the two, thus making peace, 16 and in one body to reconcile both of them to God through the cross,(I) by which he put to death their hostility. 17 He came and preached peace(J) to you who were far away and peace to those who were near.(K) 18 For through him we both have access(L) to the Father(M) by one Spirit.(N)

19 Consequently, you are no longer foreigners and strangers,(O) but fellow citizens(P) with God’s people and also members of his household,(Q) 20 built(R) on the foundation(S) of the apostles and prophets,(T) with Christ Jesus himself(U) as the chief cornerstone.(V) 21 In him the whole building is joined together and rises to become a holy temple(W) in the Lord. 22 And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.(X)

Read full chapter

13 But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

14 For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

15 Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

16 And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

17 And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

18 For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

20 And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

21 In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

22 In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Read full chapter

19 (A)Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing, but (B)keeping the commandments of God is what matters.

Read full chapter

19 Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing.(A) Keeping God’s commands is what counts.

Read full chapter

19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.

Read full chapter