Galatians 3:1
New King James Version
Justification by Faith(A)
3 O foolish Galatians! Who has bewitched you [a]that you should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was clearly portrayed [b]among you as crucified?
Read full chapterNotas al pie
- Galatians 3:1 NU omits that you should not obey the truth
- Galatians 3:1 NU omits among you
Galatians 3:1
Amplified Bible
Faith Brings Righteousness
3 O you foolish and thoughtless and superficial Galatians, who has bewitched you [that you would act like this], to whom—right before your very eyes—Jesus Christ was publicly portrayed as crucified [in the gospel message]?
Read full chapter
Galatians 3:1
New International Version
Faith or Works of the Law
3 You foolish(A) Galatians!(B) Who has bewitched you?(C) Before your very eyes Jesus Christ was clearly portrayed as crucified.(D)
Galatians 3:1
King James Version
3 O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
Read full chapter
Galatians 3:3
New King James Version
3 Are you so foolish? (A)Having begun in the Spirit, are you now being made perfect by (B)the flesh?
Read full chapter
Galatians 3:3
Amplified Bible
3 Are you so foolish and senseless? Having begun [your new life by faith] with the Spirit, are you now being perfected and reaching spiritual maturity by the flesh [that is, by your own works and efforts to keep the Law]?
Read full chapter
Galatians 3:3
New International Version
3 Are you so foolish? After beginning by means of the Spirit, are you now trying to finish by means of the flesh?[a]
Notas al pie
- Galatians 3:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Galatians 3:3
King James Version
3 Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.