Galatians 2:9
New Living Translation
9 In fact, James, Peter,[a] and John, who were known as pillars of the church, recognized the gift God had given me, and they accepted Barnabas and me as their co-workers. They encouraged us to keep preaching to the Gentiles, while they continued their work with the Jews.
Read full chapter
Galatians 2:9
New International Version
9 James,(A) Cephas[a](B) and John, those esteemed as pillars,(C) gave me and Barnabas(D) the right hand of fellowship when they recognized the grace given to me.(E) They agreed that we should go to the Gentiles,(F) and they to the circumcised.
Footnotes
- Galatians 2:9 That is, Peter; also in verses 11 and 14
Romans 12:3
New Living Translation
3 Because of the privilege and authority[a] God has given me, I give each of you this warning: Don’t think you are better than you really are. Be honest in your evaluation of yourselves, measuring yourselves by the faith God has given us.[b]
Read full chapter
Romans 12:3
New International Version
Humble Service in the Body of Christ
3 For by the grace given me(A) I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Revelation 3:12
New Living Translation
12 All who are victorious will become pillars in the Temple of my God, and they will never have to leave it. And I will write on them the name of my God, and they will be citizens in the city of my God—the new Jerusalem that comes down from heaven from my God. And I will also write on them my new name.
Revelation 3:12
New International Version
12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.
Galatians 2:2
New Living Translation
2 I went there because God revealed to me that I should go. While I was there I met privately with those considered to be leaders of the church and shared with them the message I had been preaching to the Gentiles. I wanted to make sure that we were in agreement, for fear that all my efforts had been wasted and I was running the race for nothing.
Read full chapter
Galatians 2:2
New International Version
2 I went in response to a revelation(A) and, meeting privately with those esteemed as leaders, I presented to them the gospel that I preach among the Gentiles.(B) I wanted to be sure I was not running and had not been running my race(C) in vain.
Romans 1:5
New Living Translation
5 Through Christ, God has given us the privilege[a] and authority as apostles to tell Gentiles everywhere what God has done for them, so that they will believe and obey him, bringing glory to his name.
Read full chapterFootnotes
- 1:5 Or the grace.
Romans 1:5
New International Version
5 Through him we received grace(A) and apostleship to call all the Gentiles(B) to the obedience that comes from[a] faith(C) for his name’s sake.
Footnotes
- Romans 1:5 Or that is
Revelation 21:14-20
New Living Translation
14 The wall of the city had twelve foundation stones, and on them were written the names of the twelve apostles of the Lamb.
15 The angel who talked to me held in his hand a gold measuring stick to measure the city, its gates, and its wall. 16 When he measured it, he found it was a square, as wide as it was long. In fact, its length and width and height were each 1,400 miles.[a] 17 Then he measured the walls and found them to be 216 feet thick[b] (according to the human standard used by the angel).
18 The wall was made of jasper, and the city was pure gold, as clear as glass. 19 The wall of the city was built on foundation stones inlaid with twelve precious stones:[c] the first was jasper, the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, 20 the fifth onyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, the twelfth amethyst.
Read full chapter
Revelation 21:14-20
New International Version
14 The wall of the city had twelve foundations,(A) and on them were the names of the twelve apostles(B) of the Lamb.
15 The angel who talked with me had a measuring rod(C) of gold to measure the city, its gates(D) and its walls. 16 The city was laid out like a square, as long as it was wide. He measured the city with the rod and found it to be 12,000 stadia[a] in length, and as wide and high as it is long. 17 The angel measured the wall using human(E) measurement, and it was 144 cubits[b] thick.[c] 18 The wall was made of jasper,(F) and the city of pure gold, as pure as glass.(G) 19 The foundations of the city walls were decorated with every kind of precious stone.(H) The first foundation was jasper,(I) the second sapphire, the third agate, the fourth emerald, 20 the fifth onyx, the sixth ruby,(J) the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth turquoise, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.[d]
Footnotes
- Revelation 21:16 That is, about 1,400 miles or about 2,200 kilometers
- Revelation 21:17 That is, about 200 feet or about 65 meters
- Revelation 21:17 Or high
- Revelation 21:20 The precise identification of some of these precious stones is uncertain.
1 John 1:3
New Living Translation
3 We proclaim to you what we ourselves have actually seen and heard so that you may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.
Read full chapter
1 John 1:3
New International Version
3 We proclaim to you what we have seen and heard,(A) so that you also may have fellowship with us. And our fellowship is with the Father and with his Son, Jesus Christ.(B)
Ephesians 3:8
New Living Translation
8 Though I am the least deserving of all God’s people, he graciously gave me the privilege of telling the Gentiles about the endless treasures available to them in Christ.
Read full chapter
Ephesians 3:8
New International Version
8 Although I am less than the least of all the Lord’s people,(A) this grace was given me: to preach to the Gentiles(B) the boundless riches of Christ,(C)
Galatians 2:6-7
New Living Translation
6 And the leaders of the church had nothing to add to what I was preaching. (By the way, their reputation as great leaders made no difference to me, for God has no favorites.) 7 Instead, they saw that God had given me the responsibility of preaching the gospel to the Gentiles, just as he had given Peter the responsibility of preaching to the Jews.
Read full chapter
Galatians 2:6-7
New International Version
6 As for those who were held in high esteem(A)—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism(B)—they added nothing to my message.(C) 7 On the contrary, they recognized that I had been entrusted with the task(D) of preaching the gospel to the uncircumcised,[a](E) just as Peter(F) had been to the circumcised.[b]
Footnotes
- Galatians 2:7 That is, Gentiles
- Galatians 2:7 That is, Jews; also in verses 8 and 9
1 Peter 4:10-11
New Living Translation
10 God has given each of you a gift from his great variety of spiritual gifts. Use them well to serve one another. 11 Do you have the gift of speaking? Then speak as though God himself were speaking through you. Do you have the gift of helping others? Do it with all the strength and energy that God supplies. Then everything you do will bring glory to God through Jesus Christ. All glory and power to him forever and ever! Amen.
Read full chapter
1 Peter 4:10-11
New International Version
10 Each of you should use whatever gift you have received to serve others,(A) as faithful(B) stewards of God’s grace in its various forms. 11 If anyone speaks, they should do so as one who speaks the very words of God.(C) If anyone serves, they should do so with the strength God provides,(D) so that in all things God may be praised(E) through Jesus Christ. To him be the glory and the power for ever and ever. Amen.(F)
1 Timothy 3:15
New Living Translation
15 so that if I am delayed, you will know how people must conduct themselves in the household of God. This is the church of the living God, which is the pillar and foundation of the truth.
Read full chapter
1 Timothy 3:15
New International Version
15 if I am delayed, you will know how people ought to conduct themselves in God’s household, which is the church(A) of the living God,(B) the pillar and foundation of the truth.
Colossians 1:29
New Living Translation
29 That’s why I work and struggle so hard, depending on Christ’s mighty power that works within me.
Read full chapter
Colossians 1:29
New International Version
Ephesians 2:20
New Living Translation
20 Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.