19 But (A)I saw none of the other apostles except (B)James, the Lord’s brother.

Read full chapter

19 I saw none of the other apostles—only James,(A) the Lord’s brother.

Read full chapter

55 (A)Is this not the carpenter’s son? Is not His mother called Mary? And (B)His brothers (C)James, [a]Joses, Simon, and Judas?

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 13:55 NU Joseph

55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?

Read full chapter

Is this not the carpenter, the Son of Mary, and (A)brother of James, Joses, Judas, and Simon? And are not His sisters here with us?” So they (B)were offended at Him.

Read full chapter

Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph

Jesus’ Mother and Brothers Send for Him(A)

46 While He was still talking to the multitudes, (B)behold, His mother and (C)brothers stood outside, seeking to speak with Him.

Read full chapter

Jesus’ Mother and Brothers(A)

46 While Jesus was still talking to the crowd, his mother(B) and brothers(C) stood outside, wanting to speak to him.

Read full chapter

Greeting to the Called

Jude, a bondservant of Jesus Christ, and (A)brother of James,

To those who are (B)called, [a]sanctified by God the Father, and (C)preserved in Jesus Christ:

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 NU beloved

Jude,(A) a servant of Jesus Christ(B) and a brother of James,

To those who have been called,(C) who are loved in God the Father and kept for[a] Jesus Christ:(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jude 1:1 Or by; or in

Do we have no right to take along [a]a believing wife, as do also the other apostles, (A)the brothers of the Lord, and (B)Cephas?

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 9:5 Lit. a sister, a wife

Don’t we have the right to take a believing wife(A) along with us, as do the other apostles and the Lord’s brothers(B) and Cephas[a]?(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 9:5 That is, Peter

Greeting to the Twelve Tribes

James, (A)a bondservant of God and of the Lord Jesus Christ,

To the twelve tribes which are scattered abroad:

Greetings.

Read full chapter

James,(A) a servant of God(B) and of the Lord Jesus Christ,

To the twelve tribes(C) scattered(D) among the nations:

Greetings.(E)

Read full chapter

17 But (A)motioning to them with his hand to keep silent, he declared to them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, “Go, tell these things to James and to the brethren.” And he departed and went to another place.

Read full chapter

17 Peter motioned with his hand(A) for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison. “Tell James(B) and the other brothers and sisters(C) about this,” he said, and then he left for another place.

Read full chapter

13 And when they had entered, they went up (A)into the upper room where they were staying: (B)Peter, James, John, and Andrew; Philip and Thomas; Bartholomew and Matthew; James the son of Alphaeus and (C)Simon the Zealot; and (D)Judas the son of James.

Read full chapter

13 When they arrived, they went upstairs to the room(A) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.(B)

Read full chapter

15 Matthew and Thomas; James the son of Alphaeus, and Simon called the Zealot;

Read full chapter

15 Matthew,(A) Thomas, James son of Alphaeus, Simon who was called the Zealot,

Read full chapter

18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Cananite;

Read full chapter

18 Andrew, Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon the Zealot

Read full chapter

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and [a]Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:3 NU omits Lebbaeus, whose surname was

Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;

Read full chapter