Galatians 1:10
New King James Version
10 For (A)do I now (B)persuade men, or God? Or (C)do I seek to please men? For if I still pleased men, I would not be a bondservant of Christ.
Read full chapter
Galatians 1:10
New International Version
10 Am I now trying to win the approval of human beings, or of God? Or am I trying to please people?(A) If I were still trying to please people, I would not be a servant of Christ.
1 Thessalonians 2:4
New King James Version
4 But as (A)we have been approved by God (B)to be entrusted with the gospel, even so we speak, (C)not as pleasing men, but God (D)who tests our hearts.
Read full chapter
1 Thessalonians 2:4
New International Version
4 On the contrary, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel.(A) We are not trying to please people(B) but God, who tests our hearts.(C)
Acts 5:29
New King James Version
29 But Peter and the other apostles answered and said: (A)“We ought to obey God rather than men.
Read full chapter
Acts 5:29
New International Version
29 Peter and the other apostles replied: “We must obey God rather than human beings!(A)
Ephesians 6:6
New King James Version
6 (A)not with eyeservice, as men-pleasers, but as bondservants of Christ, doing the will of God from the heart,
Read full chapter
Ephesians 6:6
New International Version
6 Obey them not only to win their favor when their eye is on you, but as slaves of Christ,(A) doing the will of God from your heart.
James 4:4
New King James Version
4 [a]Adulterers and adulteresses! Do you not know that (A)friendship with the world is enmity with God? (B)Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.
Read full chapterFootnotes
- James 4:4 NU omits Adulterers and
James 4:4
New International Version
Romans 2:29
New King James Version
29 but he is a Jew (A)who is one inwardly; and (B)circumcision is that of the heart, (C)in the Spirit, not in the letter; (D)whose [a]praise is not from men but from God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 2:29 A play on words—Jew is literally praise.
Romans 2:29
New International Version
29 No, a person is a Jew who is one inwardly; and circumcision is circumcision of the heart,(A) by the Spirit,(B) not by the written code.(C) Such a person’s praise is not from other people, but from God.(D)
Matthew 22:16
New King James Version
16 And they sent to Him their disciples with the (A)Herodians, saying, “Teacher, we know that You are true, and teach the way of God in truth; nor do You care about anyone, for You do not [a]regard the person of men.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 22:16 Lit. look at the face of
Matthew 22:16
New International Version
16 They sent their disciples to him along with the Herodians.(A) “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are.
Colossians 3:22
New King James Version
22 (A)Bondservants, obey in all things your masters according to the flesh, not with eyeservice, as men-pleasers, but in sincerity of heart, fearing God.
Read full chapter
Colossians 3:22
New International Version
22 Slaves, obey your earthly masters in everything; and do it, not only when their eye is on you and to curry their favor, but with sincerity of heart and reverence for the Lord.
2 Corinthians 5:9-11
New King James Version
The Judgment Seat of Christ
9 Therefore we make it our aim, whether present or absent, to be well pleasing to Him. 10 (A)For we must all appear before the judgment seat of Christ, (B)that each one may receive the things done in the body, according to what he has done, whether good or bad. 11 Knowing, therefore, (C)the terror of the Lord, we persuade men; but we are well known to God, and I also trust are well known in your consciences.
Read full chapter
2 Corinthians 5:9-11
New International Version
9 So we make it our goal to please him,(A) whether we are at home in the body or away from it. 10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us(B) for the things done while in the body, whether good or bad.
The Ministry of Reconciliation
11 Since, then, we know what it is to fear the Lord,(C) we try to persuade others. What we are is plain to God, and I hope it is also plain to your conscience.(D)
Acts 4:19-20
New King James Version
19 But Peter and John answered and said to them, (A)“Whether it is right in the sight of God to listen to you more than to God, you judge. 20 (B)For we cannot but speak the things which (C)we have seen and heard.”
Read full chapter
Acts 4:19-20
New International Version
19 But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him?(A) You be the judges! 20 As for us, we cannot help speaking(B) about what we have seen and heard.”(C)
1 John 3:9
New King James Version
9 Whoever has been (A)born of God does not sin, for (B)His seed remains in him; and he cannot sin, because he has been born of God.
Read full chapter
1 John 3:9
New International Version
9 No one who is born of God(A) will continue to sin,(B) because God’s seed(C) remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God.
1 Corinthians 10:33
New King James Version
33 just (A)as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, that they may be saved.
Read full chapter
1 Corinthians 10:33
New International Version
33 even as I try to please everyone in every way.(A) For I am not seeking my own good but the good of many,(B) so that they may be saved.(C)
2 Corinthians 12:19
New King James Version
19 (A)Again, [a]do you think that we excuse ourselves to you? (B)We speak before God in Christ. (C)But we do all things, beloved, for your edification.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 12:19 NU You have been thinking for a long time that we
2 Corinthians 12:19
New International Version
19 Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you? We have been speaking in the sight of God(A) as those in Christ; and everything we do, dear friends,(B) is for your strengthening.(C)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.