Gênesis 8:1-9:17

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

O fim do dilúvio

8 Mas Deus não se esqueceu de Noé e de todos os animais selvagens e domésticos que estavam com ele na barca. Deus fez soprar um vento sobre a terra, e as águas começaram a baixar. ² As fontes da terra e as janelas do céu fecharam-se e parou de chover. ³ Pouco a pouco as águas começaram a baixar. Ao fim dos cento e cinquenta dias, as águas já tinham diminuído ⁴ e, no dia dezessete do sétimo mês, a barca parou numa das montanhas do Ararate^[a]. ⁵ As águas continuaram baixando até o décimo mês. No primeiro dia desse mês apareceram os topos das montanhas.

⁶ Após quarenta dias mais, Noé abriu a janela que tinha feito na barca ⁷ e soltou um corvo. O corvo ficou voando de um lado para o outro até as águas sobre a terra terem secado. ⁸ Noé também soltou uma pomba para ver se as águas já tinham diminuído na superfície da terra. ⁹ Mas a pomba não encontrou lugar onde descansar porque as águas ainda cobriam toda a terra. A pomba então voltou para junto de Noé, na barca. Noé estendeu a mão, apanhou a pomba e trouxe-a de volta para dentro da barca. ¹⁰ Esperou mais sete dias e voltou a soltar a pomba. ¹¹ Quando a pomba regressou de tarde, trazia no bico uma folha nova de oliveira. Então Noé ficou sabendo que as águas já tinham baixado bastante. ¹² Esperou mais sete dias e voltou a soltar a pomba, e ela não voltou mais.

¹³ Quando Noé completou 601 anos de idade, no primeiro dia do primeiro mês, a superfície da terra foi ficando cada vez mais seca. E Noé abriu a porta^[b] da barca e viu que a terra estava quase seca. ¹⁴ No dia vinte e sete do segundo mês, a terra ficou completamente seca. ¹⁵ Então Deus disse a Noé:

¹⁶ —Podem sair da barca, você e a sua esposa, os seus filhos e as suas noras. ¹⁷ Faça também sair da barca todos os seres vivos que estão com você, as aves, os animais e toda criatura que rasteja pelo chão. Que saiam e sejam férteis, aumentem em número e encham a terra.

¹⁸ Então Noé saiu da barca com os seus filhos, a sua esposa e as suas noras. ¹⁹ Todos os animais domésticos e selvagens, todos os que rastejam pelo chão e todas as aves, saíram da barca, um casal de cada vez.

²⁰ Então Noé fez um altar para o SENHOR e ali sacrificou alguns animais puros e algumas aves puras^[c], queimando-as completamente no altar. ²¹ O SENHOR sentiu o aroma agradável dos sacrifícios e disse a si mesmo: “Nunca mais voltarei a amaldiçoar a terra por causa da maldade do ser humano. Os seus pensamentos são maus desde a sua juventude. E nunca mais voltarei a destruir todos os seres vivos, como fiz desta vez.

Um novo começo

9 Deus abençoou Noé e os seus filhos, dizendo:

—Tenham muitos filhos, multipliquem-se e encham toda a terra. ² Todos os animais da terra terão medo de vocês: as aves do céu, os animais que rastejam pelo chão e os peixes do mar. Todos se submeterão a vocês.

³ —Vocês podem comer qualquer animal a partir de agora. Assim como lhes dei permissão antes para comerem as plantas verdes, agora podem comer de tudo. ⁴ Só não comam carne que ainda tenha sangue, pois o sangue é a vida. ⁵ O sangue é a vida de vocês, e pedirei contas a quem o derramar. Condenarei a pessoa, ou o animal, que derramar o sangue de qualquer ser humano.

⁷ —Quanto a vocês, tenham muitos filhos e multipliquem-se. Sejam muitos e espalhem-se por toda a terra.

⁸ Depois Deus disse a Noé e aos seus filhos:

⁹ —Vou fazer uma aliança com vocês e com todos aqueles que vierem a nascer de vocês. ¹⁰ E também com os animais que saíram da barca com vocês: as aves, os animais selvagens e os animais domésticos. ¹¹ Esta é a minha aliança: nunca mais os seres vivos serão destruídos por um dilúvio. Nunca mais haverá um dilúvio para destruir a terra.

¹² E Deus disse:

—Este é o sinal da aliança que faço com vocês e com todos os seres vivos, por todas as gerações: ¹³ colocarei o meu arco-íris^[d] nas nuvens, para que sirva como o sinal da aliança que faço com o mundo. ¹⁴ Quando eu trouxer nuvens sobre a terra e aparecer o arco-íris nas nuvens, ¹⁵ então me lembrarei da aliança que tenho com vocês e com todos os seres vivos. As águas nunca mais se tornarão num dilúvio que mate todos os seres vivos. ¹⁶ Sempre que o arco-íris aparecer nas nuvens, vou vê-lo e me lembrar da aliança eterna que fiz com todos os seres vivos da terra.

¹⁷ Por fim Deus disse a Noé:

—O arco-íris é o sinal da aliança que fiz com todos na terra.