Font Size
Gênesis 37:4-6
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
Gênesis 37:4-6
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
4 Quando os seus irmãos viram que o seu pai amava José mais do que a eles, começaram a odiá-lo e não o cumprimentavam.
5 José teve um sonho, e contou aos seus irmãos e eles passaram a odiá-lo ainda mais. 6 José lhes disse:
—Ouçam o sonho que tive.
Read full chapter
Gênesis 37:4-6
Almeida Revista e Corrigida 2009
Gênesis 37:4-6
Almeida Revista e Corrigida 2009
4 Vendo, pois, seus irmãos que seu pai o amava mais do que a todos os seus irmãos, aborreceram-no e não podiam falar com ele pacificamente.
5 Sonhou também José um sonho, que contou a seus irmãos; por isso, o aborreciam ainda mais. 6 E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
Read full chapter
Gênesis 37:4-6
Nova Versão Transformadora
Gênesis 37:4-6
Nova Versão Transformadora
4 Os irmãos de José, por sua vez, o odiavam, pois o pai deles o amava mais que a todos os outros filhos. Não eram capazes de lhe dizer uma única palavra amigável.
5 Certa noite, José teve um sonho e, quando o contou a seus irmãos, eles o odiaram ainda mais. 6 “Ouçam este sonho que tive”, disse ele.
Read full chapter
Genesis 37:4-6
New International Version
Genesis 37:4-6
New International Version
4 When his brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him(A) and could not speak a kind word to him.
5 Joseph had a dream,(B) and when he told it to his brothers,(C) they hated him all the more.(D) 6 He said to them, “Listen to this dream I had:
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)
© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)
Copyright 2009 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados / All rights reserved.
Nova Versão Transformadora (NVT) 
BÍBLIA SAGRADA, NOVA VERSÃO TRANSFORMADORA copyright © 2016 by Mundo Cristão. Used by permission of Associação Religiosa Editora Mundo Cristão, Todos os direitos reservados.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.