Add parallel Print Page Options

20 Portanto, Eva foi o nome que Adão chamou à sua mulher, “porque”, disse ele, “se tornará a mãe de toda a humanidade.”

21 O Senhor Deus vestiu Adão e Eva com peles de animais. 22 Disse então o Senhor Deus: “Agora que o homem adquiriu a mesma capacidade que nós, de conhecer o bem e o mal, é preciso que não venha a comer também o fruto da árvore da vida e viva eternamente.”

Read full chapter

20 O homem deu à sua mulher o nome de Eva[a], porque ela é a mãe de todos os que têm vida.

21 O SENHOR Deus fez roupas de pele de animal e vestiu o homem e a mulher.

22 O SENHOR Deus disse então:

—O homem e a mulher tornaram-se como um de nós, já que agora podem decidir por si mesmos o que é bom e o que é mau. Por isso, nós não podemos deixar que eles comam do fruto da árvore da vida e vivam para sempre.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.20 Eva O nome significa “que tem vida” ou “que dá vida”.

20 And Adam called his wife’s name (A)Eve,[a] because she was the mother of all living.

21 Also for Adam and his wife the Lord God made tunics of skin, and clothed them.

22 Then the Lord God said, “Behold, the man has become like one of Us, to know good and evil. And now, lest he put out his hand and take also of the tree of life, and eat, and live forever”—

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 3:20 Lit. Life or Living