Génesis 9:18-27
La Biblia de las Américas
Noé y sus hijos
18 Y los hijos de Noé que salieron del arca fueron Sem, Cam y Jafet; y Cam fue el padre de Canaán(A). 19 Estos tres fueron los hijos de Noé, y de ellos se pobló[a] toda la tierra(B).
20 Entonces Noé comenzó a labrar la tierra[b], y plantó una viña. 21 Y bebió el vino y se embriagó(C), y se desnudó en medio de su tienda. 22 Y Cam, padre[c] de Canaán, vio la desnudez(D) de su padre, y se lo contó a sus dos hermanos que estaban afuera. 23 Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, lo pusieron sobre sus hombros, y caminando hacia atrás cubrieron la desnudez de su padre; y sus rostros estaban vueltos, y no vieron la desnudez de su padre. 24 Cuando Noé despertó de su embriaguez[d], y supo lo que su hijo menor le había hecho, 25 dijo:
26 Dijo también:
Bendito sea el Señor(G),
el Dios de Sem;
y sea Canaán su siervo.
27 Engrandezca Dios a Jafet(H),
y habite en las tiendas de Sem;
y sea Canaán su siervo.
Footnotes
- Génesis 9:19 Lit., fue dispersada; i.e., la población
- Génesis 9:20 Lit., ser labrador
- Génesis 9:22 I.e., antecesor
- Génesis 9:24 Lit., su vino