Font Size
Genesis 41:8-10
American Standard Version
Genesis 41:8-10
American Standard Version
8 And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the [a]magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
9 Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I [b]do remember my faults this day: 10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:
Read full chapterFootnotes
- Genesis 41:8 Or, sacred scribes
- Genesis 41:9 Or, will make mention of
Genesis 41:8-10
New International Version
Genesis 41:8-10
New International Version
8 In the morning his mind was troubled,(A) so he sent for all the magicians(B) and wise men of Egypt. Pharaoh told them his dreams, but no one could interpret them for him.(C)
9 Then the chief cupbearer said to Pharaoh, “Today I am reminded of my shortcomings.(D) 10 Pharaoh was once angry with his servants,(E) and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.(F)
1 Mózes 41:8-10
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
1 Mózes 41:8-10
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
8 Nagyon nyugtalanították ezek az álmok, ezért reggel összehívatta Egyiptom bölcseit és varázslóit. Elmondta nekik, mit álmodott, de a bölcsek nem értették, mit jelent.
9 Ekkor a főpohárnok ezt mondta a fáraónak: „Felség, be kell vallanom, hogy hibát vétettem. 10 Felséged egyszer megharagudott szolgáira, a királyi pékmesterek főnökére meg rám, és mindkettőnket a testőrparancsnok börtönébe vetett.
Read full chapter
Genesis 41:8-10
King James Version
Genesis 41:8-10
King James Version
8 And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.
9 Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day:
10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker:
Read full chapter
American Standard Version (ASV)
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center