Génesis 3Palabra de Dios para Todos (PDT)

El pecado de Adán y Eva

3 La serpiente era más astuta que todos los animales salvajes que el SEÑOR Dios había hecho, así que le preguntó a la mujer:

—¿Es cierto que Dios les dijo que no coman de ningún árbol del jardín?

² Y la mujer le respondió:

—Podemos comer los frutos de los árboles del jardín. ³ Pero Dios nos dijo “No deben comer frutos del árbol que está en medio del jardín, ni siquiera tocarlo porque si lo hacen morirán”.

⁴ Entonces la serpiente le dijo a la mujer:

—Con seguridad no morirán. ⁵ Incluso Dios sabe que cuando ustedes coman de ese árbol, comprenderán todo mejor; serán como Dios porque podrán diferenciar entre el bien y el mal.

⁶ Cuando la mujer vio que el árbol era hermoso y los frutos que daba eran buenos para comer, y que además ese árbol era atractivo por la sabiduría que podía dar, tomó algunos frutos del árbol y se los comió. Su esposo se encontraba con ella, ella le dio, y él también comió. ⁷ Como si se les abrieran los ojos, se dieron cuenta de que estaban desnudos. Entonces se hicieron ropa cosiendo hojas de higuera.

⁸ En medio de un ventarrón retumbaba la voz del SEÑOR Dios que caminaba por el jardín. Entonces al oírlo, el hombre y la mujer se escondieron del Señor Dios entre los árboles del jardín. ⁹ El SEÑOR Dios llamó al hombre y le dijo:

—¿Dónde estás?

¹⁰ El hombre le respondió:

—Escuché que andabas por el jardín y me asusté porque estaba desnudo, entonces me escondí.

¹¹ Luego Dios le preguntó:

—¿Quién te dijo que estabas desnudo? ¿Acaso has comido del árbol del que les prohibí comer?

¹² El hombre dijo:

—La mujer que me diste por compañera me dio del fruto de ese árbol, y yo comí.

¹³ Luego el SEÑOR Dios le preguntó a la mujer:

—¿Conque esas tenemos?

Y la mujer respondió:

—La serpiente me engañó y yo comí.

¹⁴ Entonces el SEÑOR Dios le dijo a la serpiente:

¹⁶ Después Dios le dijo a la mujer:

¹⁷ Luego Dios le dijo al hombre:

²⁰ El hombre le puso a su mujer el nombre «Eva» ^[d], ya que ella se convertiría en madre de todos los seres humanos.

²¹ El SEÑOR Dios hizo con pieles de animales ropa para el hombre y su mujer, y los vistió.

²² Luego el SEÑOR Dios dijo: «Miren, el hombre y la mujer se han convertido en seres como nosotros, pues saben reconocer el bien y el mal. Ahora tienen a su alcance los frutos del árbol de la vida, para comerlos y vivir para siempre».

²³ Entonces el SEÑOR Dios los sacó del jardín del Edén a trabajar la tierra, de la cual el ser humano estaba hecho. ²⁴ Los expulsó y luego puso al oriente del jardín del Edén unos querubines y una espada en llamas que giraba para cerrar el camino de regreso al árbol de la vida.