Génesis 22:16-17
Nueva Biblia de las Américas
16 y le dijo: «Por Mí mismo he jurado(A)», declara el Señor, «que por cuanto has hecho esto y no me has rehusado[a] tu hijo, tu único, 17 de cierto te bendeciré grandemente, y multiplicaré en gran manera tu descendencia[b] como las estrellas del cielo(B) y como la arena en la orilla del mar(C), y tu descendencia poseerá la puerta de sus enemigos(D).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 22:16 O negado.
- Génesis 22:17 Lit. simiente.
Génesis 22:16-17
Nueva Traducción Viviente
16 —El Señor dice: Ya que me has obedecido y no me has negado ni siquiera a tu hijo, tu único hijo, juro por mi nombre que 17 ciertamente te bendeciré. Multiplicaré tu descendencia[a] hasta que sea incontable, como las estrellas del cielo y la arena a la orilla del mar. Tus descendientes conquistarán las ciudades de sus enemigos;
Read full chapterFootnotes
- 22:17 En hebreo simiente; también en 22:17b, 18. Este término se traduce como «descendencia» o «descendientes».
Génesis 22:16-17
Nueva Versión Internacional
16 y dijo:
—Como has hecho esto y no me has negado a tu único hijo, tan cierto como que yo vivo —afirma el Señor—, 17 te bendeciré en gran manera, y que multiplicaré tu descendencia —como las estrellas del cielo y como la arena del mar. Además, tu descendencia conquistará las ciudades de sus enemigos.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.