Génesis 2:9-11

Traducción en lenguaje actual

⁹Luego Dios hizo que creciera allí toda clase de árboles; eran hermosos y daban fruta muy sabrosa. En medio de ese jardín estaba el árbol de la vida, y también el árbol del conocimiento del bien y del mal.

¹⁰De Edén salía un río que regaba el jardín y luego se dividía en otros cuatro ríos. ¹¹El primer río se llamaba Pisón, y es el que rodea todo el país de Havilá. Allí hay oro

Read full chapter

Genesis 2:9-11

New International Version

⁹The Lord God made all kinds of trees grow out of the ground—trees^(A) that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life^(B) and the tree of the knowledge of good and evil.^(C)

¹⁰A river^(D) watering the garden flowed from Eden;^(E) from there it was separated into four headwaters. ¹¹The name of the first is the Pishon; it winds through the entire land of Havilah,^(F) where there is gold.

Read full chapter

Genesis 2:9-11

New King James Version

⁹And out of the ground the Lord God made ^(A)every tree grow that is pleasant to the sight and good for food. ^(B)The tree of life was also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and ^(C)evil.

¹⁰Now a river went out of Eden to water the garden, and from there it parted and became four riverheads. ¹¹The name of the first is Pishon; it is the one which skirts ^(D)the whole land of Havilah, where there is gold.

Read full chapter

Genesis 2:9-11

English Standard Version

⁹And out of the ground the Lord God made to spring up every tree that is pleasant to the sight and good for food. ^(A)The tree of life was in the midst of the garden, ^(B)and the tree of the knowledge of good and evil.

¹⁰A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers. ¹¹The name of the first is the Pishon. It is the one that flowed around the whole land of ^(C)Havilah, where there is gold.

Read full chapter