Add parallel Print Page Options

Y ordenó José a sus siervos médicos que embalsamaran a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel(A). Y se requerían[a] cuarenta días para ello[b], porque este es el tiempo requerido para el embalsamamiento[c]. Y los egipcios lo lloraron setenta días(B).

Y cuando pasaron los días de luto[d] por él, habló José a la casa de Faraón, diciendo: Si he hallado ahora gracia ante vuestros ojos, os ruego que habléis a[e] Faraón, diciendo:

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 50:3 Lit., Y se cumplieron
  2. Génesis 50:3 O, él
  3. Génesis 50:3 Lit., así se cumplen los días del embalsamamiento
  4. Génesis 50:4 Lit., lloro
  5. Génesis 50:4 Lit., en los oídos de

Y mandó José a sus siervos los médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel. Y le cumplieron cuarenta días, porque así cumplían los días de los embalsamados, y lo lloraron los egipcios setenta días.

Y pasados los días de su luto, habló José a los de la casa de Faraón, diciendo: Si he hallado ahora gracia en vuestros ojos, os ruego que habléis en oídos de Faraón, diciendo:

Read full chapter

10 Cuando llegaron hasta la era de Atad[a], que está al otro lado del Jordán, hicieron allí duelo con una grande y dolorosa[b] lamentación(A); y José guardó[c] siete días de duelo por su padre.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 50:10 Heb., Goren ha-Atad
  2. Génesis 50:10 Lit., pesada
  3. Génesis 50:10 Lit., hizo

10 Y llegaron hasta la era de Atad, que está al otro lado del Jordán, y endecharon allí con grande y muy triste lamentación; y José hizo a su padre duelo por siete días.

Read full chapter