Add parallel Print Page Options

10 Los ojos de Israel estaban tan débiles por la vejez que no podía ver(A). Entonces José se los acercó, y él los besó(B) y los abrazó. 11 Israel dijo a José: «Nunca esperaba[a] ver tu rostro, y mira, Dios me ha permitido ver también a tus hijos[b]».

12 Entonces José los tomó de las[c] rodillas de Jacob, y se inclinó con su rostro en tierra(C). 13 José tomó a los dos, a Efraín con la derecha, hacia la izquierda de Israel, y a Manasés con la izquierda, hacia la derecha de Israel, y se los acercó.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 48:11 Lit. juzgaba.
  2. Génesis 48:11 Lit. tu simiente.
  3. Génesis 48:12 Lit. los hizo salir de sus.

10 Y los ojos de Israel estaban tan agravados por la vejez, que no podía ver. Les hizo, pues, acercarse a él, y él les besó y les abrazó. 11 Y dijo Israel a José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también a tu descendencia. 12 Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra. 13 Y los tomó José a ambos, Efraín a su derecha, a la izquierda de Israel, y Manasés a su izquierda, a la derecha de Israel; y los acercó a él.

Read full chapter