Génesis 45:14
Nueva Biblia de las Américas
14 Entonces se echó sobre el cuello de su hermano Benjamín, y lloró(A). Y Benjamín también lloró sobre su cuello.
Read full chapter
Génesis 45:14
Reina-Valera 1960
14 Y se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano, y lloró; y también Benjamín lloró sobre su cuello.
Read full chapter
Génesis 45:14
Nueva Versión Internacional
14 Y abrazó José a su hermano Benjamín y comenzó a llorar. Benjamín a su vez también lloró abrazado a su hermano José.
Read full chapter
Génesis 46:29
Nueva Biblia de las Américas
29 José preparó su carro y subió a Gosén para ir al encuentro de su padre Israel. Apenas lo vio[a], se echó sobre su cuello y lloró largamente sobre su cuello(A).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 46:29 Lit. apareció a él.
Génesis 46:29
Reina-Valera 1960
29 Y José unció su carro y vino a recibir a Israel su padre en Gosén; y se manifestó a él, y se echó sobre su cuello, y lloró sobre su cuello largamente.
Read full chapter
Génesis 46:29
Nueva Versión Internacional
29 José hizo que prepararan su carruaje y salió a Gosén para recibir a su padre Israel. Cuando se encontraron, José se fundió con su padre en un abrazo y durante un largo rato lloró sobre su hombro.
Read full chapter
Hechos 20:37
Nueva Biblia de las Américas
37 Comenzaron todos a llorar desconsoladamente[a], y abrazando a[b] Pablo, lo besaban(A).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 20:37 Lit. hubo un considerable llanto de todos.
- Hechos 20:37 Lit. y echándose al cuello de.
Hechos 20:37
Reina-Valera 1960
37 Entonces hubo gran llanto de todos; y echándose al cuello de Pablo, le besaban,
Read full chapter
Hechos 20:37
Nueva Versión Internacional
37 Todos lloraban inconsolablemente mientras lo abrazaban y lo besaban.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.