Add parallel Print Page Options

42 Y Faraón se quitó el anillo de sellar de su mano(A) y lo puso en la mano de José. Lo vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello(B).

Read full chapter

42 Entonces Faraón quitó su anillo de su mano, y lo puso en la mano de José, y lo hizo vestir de ropas de lino finísimo, y puso un collar de oro en su cuello;

Read full chapter

Porque son guirnalda de gracia para tu cabeza(A),
Y collares para tu cuello(B).

Read full chapter

Porque adorno de gracia serán a tu cabeza,

Y collares a tu cuello.

Read full chapter

11 Te engalané con adornos, puse brazaletes en tus manos y un collar(A) a tu cuello(B).

Read full chapter

11 Te atavié con adornos, y puse brazaletes en tus brazos y collar a tu cuello.

Read full chapter

El rey gritó fuertemente que trajeran a los encantadores, a los caldeos[a] y a los adivinos. El rey habló, y dijo a los sabios de Babilonia: «Cualquiera que pueda leer esta inscripción y declararme su interpretación(A), será vestido de púrpura, llevará un collar de oro al cuello y tendrá autoridad como tercero[b] en el reino(B)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 5:7 O astrólogos.
  2. Daniel 5:7 O un triumviro.

El rey gritó en alta voz que hiciesen venir magos, caldeos y adivinos; y dijo el rey a los sabios de Babilonia: Cualquiera que lea esta escritura y me muestre su interpretación, será vestido de púrpura, y un collar de oro llevará en su cuello, y será el tercer señor en el reino.

Read full chapter