30 Viendo Raquel que ella no daba hijos a Jacob, tuvo envidia de su hermana y decía a Jacob:

—¡Dame hijos; o si no, me muero!

² Entonces se encendió la ira de Jacob contra Raquel, y le dijo:

—¿Estoy yo en lugar de Dios, que te privó del fruto de tu vientre?

³ Ella le dijo:

—He aquí mi sierva Bilha. Únete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que así yo también tenga hijos por medio de ella.

⁴ Le dio a Bilha su sierva por mujer, y Jacob se unió a ella. ⁵ Y Bilha concibió y le dio a luz un hijo a Jacob. ⁶ Entonces Raquel dijo: “Dios me ha hecho justicia; también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo”. Por eso llamó su nombre Dan^[a].

⁷ Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob. ⁸ Raquel dijo: “¡Grandes conflictos he tenido con mi hermana, y de veras he vencido!”. Y llamó su nombre Neftalí^[b].

⁹ Viendo Lea que había dejado de dar a luz, tomó a Zilpa su sierva y se la dio a Jacob por mujer. ¹⁰ Zilpa, sierva de Lea, le dio a luz un hijo a Jacob. ¹¹ Y Lea dijo: “¡Qué afortunada!”. Y llamó su nombre Gad^[c].

¹² Zilpa, sierva de Lea, dio a luz un segundo hijo a Jacob. ¹³ Y dijo Lea: “¡Qué felicidad la mía! Ahora las mujeres me llamarán feliz”. Y llamó su nombre Aser^[d].

¹⁴ Rubén fue al campo en el tiempo de la siega del trigo, halló mandrágoras y se las llevó a Lea su madre. Y Raquel dijo a Lea:

—Por favor, dame algunas de las mandrágoras de tu hijo.

¹⁵ Ella respondió:

—¿Te parece poco que hayas tomado a mi marido para que te quieras tomar también las mandrágoras de mi hijo?

Y Raquel dijo:

—Entonces que duerma contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo.

¹⁶ Cuando Jacob volvía del campo al atardecer, Lea salió a su encuentro y le dijo:

—¡Tienes que unirte a mí, porque ciertamente yo te he alquilado a cambio de las mandrágoras de mi hijo!

Él durmió con ella aquella noche. ¹⁷ Y Dios escuchó a Lea, y ella concibió y dio a luz un quinto hijo a Jacob. ¹⁸ Y Lea dijo: “Dios me ha dado mi recompensa, porque di mi sierva a mi marido”. Y llamó su nombre Isacar^[e].

¹⁹ Lea concibió otra vez y dio a luz un sexto hijo a Jacob. ²⁰ Y dijo Lea: “Dios me ha dado un buen regalo. Ahora me honrará mi marido, porque le he dado seis hijos”. Y llamó su nombre Zabulón^[f]. ²¹ Después dio a luz una hija y llamó su nombre Dina^[g].

²² Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos. ²³ Ella concibió y dio a luz un hijo, y dijo: “Dios ha quitado mi afrenta”. ²⁴ Y llamó su nombre José^[h], diciendo: “¡El SEÑOR me añada otro hijo!”.

Jacob prospera a expensas de Labán

²⁵ Y aconteció que cuando Raquel dio a luz a José, Jacob dijo a Labán:

—Déjame ir a mi lugar, a mi tierra. ²⁶ Dame mis mujeres y mis hijos por quienes he trabajado para ti, y déjame ir. Tú conoces el trabajo que yo he realizado para ti.

²⁷ Labán le respondió:

—Por favor, si he hallado gracia ante tus ojos… He visto que el SEÑOR me ha bendecido por tu causa. ²⁸ —Y añadió—: Señálame tu salario, y yo te lo pagaré.

²⁹ Él respondió:

—Tú sabes cómo he trabajado para ti y cómo ha estado tu ganado conmigo. ³⁰ Pues poco tenías antes de que yo viniera, y ha crecido abundantemente. El SEÑOR te ha bendecido con mi llegada. Ahora, ¿cuándo he de trabajar yo también por mi propia casa?

³¹ Él le preguntó:

—¿Qué te daré?

Jacob respondió:

—No me des nada. Pero si haces para mí lo siguiente, volveré a apacentar y a cuidar tus ovejas: ³² Yo pasaré hoy en medio de todo tu rebaño, poniendo aparte toda oveja pintada o salpicada de diversos colores y todo cordero de color oscuro entre las ovejas; y de entre las cabras las salpicadas de diversos colores y las pintadas. Eso será mi salario. ³³ Así será constatada mi honradez en el futuro, cuando tomes en cuenta mi salario: Toda cabra que no sea pintada o salpicada y toda oveja que no sea de color oscuro, que esté conmigo, será considerada como robada.

³⁴ Labán dijo:

—¡Bien! Que sea como tú dices.

³⁵ Aquel día Labán apartó los machos cabríos listados o pintados, todas las cabras pintadas o salpicadas de diversos colores, todo lo que tenía en sí algo de blanco y todos los corderos de color oscuro; y los entregó en manos de sus hijos. ³⁶ Estableció una distancia de unos tres días de camino entre sí y Jacob, pero Jacob debía apacentar las otras ovejas de Labán.

³⁷ Entonces Jacob tomó varas verdes de álamo, de avellano y de castaño, y descortezó en ellas mondaduras blancas, descubriendo la parte blanca de las varas. ³⁸ Después puso las varas que había descortezado frente a las ovejas, en las pilas de los abrevaderos de agua donde iban a beber las ovejas, porque estas se apareaban allí cuando iban a beber. ³⁹ Las ovejas se apareaban delante de las varas, y después parían corderos listados, pintados y salpicados de diversos colores. ⁴⁰ Entonces Jacob apartaba los corderos y dirigía la vista del rebaño hacia lo listado y a todos los que en el rebaño de Labán eran de color oscuro. Así hizo para sí un rebaño propio, y no los ponía con el rebaño de Labán. ⁴¹ Y sucedía que cada vez que se apareaban los animales robustos, Jacob ponía las varas delante de ellos, en las pilas, para que se aparearan mirando las varas. ⁴² Pero cuando venían los animales débiles, no ponía las varas. De este modo, los débiles eran para Labán, y los robustos para Jacob. ⁴³ Así prosperó muchísimo el hombre; y tuvo muchas ovejas, siervas, siervos, camellos y asnos.