Génesis 18:21
La Biblia de las Américas
21 Descenderé ahora(A) y veré si han hecho en todo conforme a su clamor, el cual ha llegado hasta mí; y si no, lo sabré.
Read full chapter
Génesis 18:21
Reina-Valera 1960
21 descenderé ahora, y veré si han consumado su obra según el clamor que ha venido hasta mí; y si no, lo sabré.
Read full chapter
Génesis 18:21
Nueva Versión Internacional
21 Por eso bajaré a ver si realmente sus acciones son tan malas como el clamor contra ellas me lo indica; y si no, he de saberlo.
Read full chapter
Éxodo 3:8
La Biblia de las Américas
8 Y he descendido para librarlos de mano de los egipcios(A), y para sacarlos[a] de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel(B), al lugar de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los ferezeos, de los heveos y de los jebuseos(C).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 3:8 Lit., subirlos
Éxodo 3:8
Reina-Valera 1960
8 y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra que fluye leche y miel, a los lugares del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo.
Read full chapter
Éxodo 3:8
Nueva Versión Internacional
8 Así que he descendido para librarlos del poder de los egipcios y sacarlos de ese país, para llevarlos a una tierra buena y espaciosa, tierra donde abundan la leche y la miel. Me refiero al país de los cananeos, hititas, amorreos, ferezeos, heveos y jebuseos.
Read full chapter
Éxodo 19:11
La Biblia de las Américas
11 y que estén preparados para el tercer día, porque al tercer día el Señor descenderá a la vista de todo el pueblo sobre el monte Sinaí(A).
Read full chapter
Éxodo 19:11
Reina-Valera 1960
11 y estén preparados para el día tercero, porque al tercer día Jehová descenderá a ojos de todo el pueblo sobre el monte de Sinaí.
Read full chapter
Éxodo 19:11
Nueva Versión Internacional
11 y que se preparen para el tercer día, porque en ese mismo día yo, el Señor, descenderé sobre el monte Sinaí, a la vista de todo el pueblo.
Read full chapter
Éxodo 19:18
La Biblia de las Américas
18 Y todo el monte Sinaí humeaba(A), porque el Señor había descendido sobre él en fuego(B); el[a] humo subía como el humo de un horno(C), y todo el monte se estremecía con violencia(D).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 19:18 Lit., su
Éxodo 19:18
Reina-Valera 1960
18 Todo el monte Sinaí humeaba, porque Jehová había descendido sobre él en fuego;(A) y el humo subía como el humo de un horno, y todo el monte se estremecía en gran manera.
Read full chapter
Éxodo 19:18
Nueva Versión Internacional
18 El monte estaba cubierto de humo, porque el Señor había descendido sobre él en medio de fuego. Era tanto el humo que salía del monte, que parecía un horno; todo el monte se sacudía violentamente,
Read full chapter
Éxodo 19:20
La Biblia de las Américas
20 Y el Señor descendió al monte Sinaí(A), a la cumbre del monte; y llamó el Señor a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.
Read full chapter
Éxodo 19:20
Reina-Valera 1960
20 Y descendió Jehová sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre del monte; y llamó Jehová a Moisés a la cumbre del monte, y Moisés subió.
Read full chapter
Éxodo 19:20
Nueva Versión Internacional
20 El Señor descendió a la cumbre del monte Sinaí y desde allí llamó a Moisés para que subiera. Cuando Moisés llegó a la cumbre,
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.