Font Size
Génesis 18:16
La Biblia de las Américas
Génesis 18:16
La Biblia de las Américas
Abraham intercede por Sodoma y Gomorra
16 Entonces los hombres se levantaron de allí, y miraron hacia Sodoma(A); y Abraham iba con ellos para despedirlos.
Read full chapter
Génesis 18:16
Reina-Valera 1960
Génesis 18:16
Reina-Valera 1960
Abraham intercede por Sodoma
16 Y los varones se levantaron de allí, y miraron hacia Sodoma; y Abraham iba con ellos acompañándolos.
Read full chapter
Génesis 18:16
Nueva Versión Internacional
Génesis 18:16
Nueva Versión Internacional
Abraham intercede en favor de Sodoma
16 Luego aquellos visitantes se levantaron y partieron de allí en dirección a Sodoma. Abraham los acompañó para despedirlos.
Read full chapter
Génesis 18:22
La Biblia de las Américas
Génesis 18:22
La Biblia de las Américas
22 Y se apartaron de allí los hombres y fueron hacia Sodoma(A), mientras Abraham estaba todavía de pie delante del Señor(B).
Read full chapter
Génesis 18:22
Reina-Valera 1960
Génesis 18:22
Reina-Valera 1960
22 Y se apartaron de allí los varones, y fueron hacia Sodoma; pero Abraham estaba aún delante de Jehová.
Read full chapter
Génesis 18:22
Nueva Versión Internacional
Génesis 18:22
Nueva Versión Internacional
22 Dos de los visitantes partieron de allí y se encaminaron a Sodoma, pero Abraham se quedó de pie frente al Señor.
Read full chapter
Génesis 32:24
La Biblia de las Américas
Génesis 32:24
La Biblia de las Américas
24 Jacob se quedó solo, y un hombre luchó con él(A) hasta rayar el alba.
Read full chapter
Génesis 32:24
Reina-Valera 1960
Génesis 32:24
Reina-Valera 1960
24 Así se quedó Jacob solo; y luchó con él un varón hasta que rayaba el alba.
Read full chapter
Génesis 32:24
Nueva Versión Internacional
Génesis 32:24
Nueva Versión Internacional
24 quedándose solo. Entonces un hombre luchó con él hasta el amanecer.
Read full chapter
Josué 5:13
La Biblia de las Américas
Josué 5:13
La Biblia de las Américas
Josué y el capitán del ejército del Señor
13 Y sucedió que cuando Josué estaba cerca de Jericó, levantó los ojos y miró, y he aquí, un hombre estaba frente a él con una espada desenvainada en la mano(A), y Josué fue hacia él y le dijo: ¿Eres de los nuestros o de nuestros enemigos?
Read full chapter
Josué 5:13
Reina-Valera 1960
Josué 5:13
Reina-Valera 1960
Josué y el varón con la espada desenvainada
13 Estando Josué cerca de Jericó, alzó sus ojos y vio un varón que estaba delante de él, el cual tenía una espada desenvainada en su mano. Y Josué, yendo hacia él, le dijo: ¿Eres de los nuestros, o de nuestros enemigos?
Read full chapter
Josué 5:13
Nueva Versión Internacional
Josué 5:13
Nueva Versión Internacional
El comandante del ejército del Señor
13 Josué, que acampaba cerca de Jericó, levantó la vista y vio a un hombre de pie frente a él, espada en mano. Josué se acercó y preguntó:
—¿Es usted de los nuestros o del enemigo?
Read full chapter
Jueces 13:6-11
La Biblia de las Américas
Jueces 13:6-11
La Biblia de las Américas
6 Y la mujer fue y se lo dijo a su marido, diciendo: Un hombre de Dios vino a mí(A), y su aspecto era como el aspecto del ángel de Dios, muy imponente. Yo no le pregunté de dónde venía, ni él me hizo saber su nombre. 7 Pero él me dijo: «He aquí, concebirás y darás a luz un hijo; desde ahora no beberás vino ni licor, ni comerás cosa inmunda, porque el niño será nazareo para Dios desde el seno materno hasta el día de su muerte».
8 Entonces Manoa imploró al Señor, y dijo: Te ruego Señor, que el hombre de Dios que tú enviaste venga otra vez a nosotros, para que nos enseñe lo que hemos de hacer con el niño que ha de nacer(B). 9 Y Dios escuchó la voz de Manoa. Y el ángel de Dios vino otra vez a la mujer(C) cuando estaba sentada en el campo; y Manoa su marido no estaba con ella. 10 Y la mujer corrió rápidamente y avisó a su marido, y le dijo: He aquí, se me ha aparecido el hombre que vino[a] el otro día(D). 11 Manoa se levantó y siguió a su mujer, y cuando llegó al hombre, le dijo: ¿Eres el hombre que habló a la mujer(E)? Y él respondió: Yo soy.
Read full chapterFootnotes
- Jueces 13:10 Lit., vino a mí
Jueces 13:6-11
Reina-Valera 1960
Jueces 13:6-11
Reina-Valera 1960
6 Y la mujer vino y se lo contó a su marido, diciendo: Un varón de Dios vino a mí, cuyo aspecto era como el aspecto de un ángel de Dios, temible en gran manera; y no le pregunté de dónde ni quién era, ni tampoco él me dijo su nombre. 7 Y me dijo: He aquí que tú concebirás, y darás a luz un hijo; por tanto, ahora no bebas vino, ni sidra, ni comas cosa inmunda, porque este niño será nazareo a Dios desde su nacimiento hasta el día de su muerte.
8 Entonces oró Manoa a Jehová, y dijo: Ah, Señor mío, yo te ruego que aquel varón de Dios que enviaste, vuelva ahora a venir a nosotros, y nos enseñe lo que hayamos de hacer con el niño que ha de nacer. 9 Y Dios oyó la voz de Manoa; y el ángel de Dios volvió otra vez a la mujer, estando ella en el campo; mas su marido Manoa no estaba con ella. 10 Y la mujer corrió prontamente a avisarle a su marido, diciéndole: Mira que se me ha aparecido aquel varón que vino a mí el otro día. 11 Y se levantó Manoa, y siguió a su mujer; y vino al varón y le dijo: ¿Eres tú aquel varón que habló a la mujer? Y él dijo: Yo soy.
Read full chapter
Jueces 13:6-11
Nueva Versión Internacional
Jueces 13:6-11
Nueva Versión Internacional
6 La mujer fue adonde estaba su esposo y dijo: «Un hombre de Dios vino adonde yo estaba. Por su aspecto imponente, parecía un ángel de Dios. Ni yo le pregunté de dónde venía ni él me dijo cómo se llamaba. 7 Pero me dijo: “Concebirás y darás a luz un hijo. Ahora bien, cuídate de beber vino u otra bebida fermentada, y no comas nada impuro, porque el niño será nazareo, consagrado a Dios desde antes de nacer hasta el día de su muerte”».
8 Entonces Manoa oró al Señor: «Oh Señor, te ruego que permitas el regreso del hombre de Dios que nos enviaste, para que nos enseñe cómo criar al niño que va a nacer».
9 Dios escuchó a Manoa y el ángel de Dios volvió a aparecerse a la mujer mientras esta se hallaba en el campo; pero Manoa, su esposo, no estaba con ella. 10 La mujer corrió de inmediato a avisarle a su esposo: «¡Está aquí! ¡El hombre que se me apareció el otro día!».
11 Manoa se levantó y siguió a su esposa. Cuando llegó adonde estaba el hombre, dijo:
—¿Eres tú el que habló con mi esposa?
—Sí, soy yo —respondió él.
Read full chapter
Hebreos 13:2
La Biblia de las Américas
Hebreos 13:2
La Biblia de las Américas
2 No os olvidéis de mostrar hospitalidad[a](A), porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles(B).
Read full chapterFootnotes
- Hebreos 13:2 U, hospitalidad a extraños
Hebreos 13:2
Reina-Valera 1960
Hebreos 13:2
Reina-Valera 1960
2 No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.(A)
Read full chapter
Hebreos 13:2
Nueva Versión Internacional
Hebreos 13:2
Nueva Versión Internacional
2 No se olviden de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.