Génesis 17:4-6
Nueva Biblia de las Américas
4 «En cuanto a Mí, ahora Mi pacto es contigo,
Y serás padre de multitud de naciones(A).
5 Y no serás[a] llamado más Abram;
Sino que tu nombre será Abraham(B);
Porque Yo te haré padre de multitud de naciones(C).
6 Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes(D).
Read full chapterFootnotes
- Génesis 17:5 Lit. Y tu nombre no será.
Génesis 17:4-6
Reina-Valera 1960
4 He aquí mi pacto es contigo, y serás padre de muchedumbre de gentes. 5 Y no se llamará más tu nombre Abram,[a] sino que será tu nombre Abraham,[b] porque te he puesto por padre de muchedumbre de gentes.(A) 6 Y te multiplicaré en gran manera, y haré naciones de ti, y reyes saldrán de ti.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 17:5 Esto es, Padre enaltecido.
- Génesis 17:5 Entendido aquí, Padre de una multitud.
Génesis 18:18
Nueva Biblia de las Américas
18 Porque ciertamente Abraham llegará a ser una nación grande y poderosa, y en él serán benditas todas las naciones de la tierra(A).
Read full chapter
Génesis 18:18
Reina-Valera 1960
18 habiendo de ser Abraham una nación grande y fuerte, y habiendo de ser benditas en él todas las naciones de la tierra?
Read full chapter
Génesis 46:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Y Él dijo: «Yo soy Dios, el Dios de tu padre(A); no temas descender a Egipto, porque allí te haré una gran nación(B).
Read full chapter
Génesis 46:3
Reina-Valera 1960
3 Y dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas de descender a Egipto, porque allí yo haré de ti una gran nación.
Read full chapter
Deuteronomio 26:5
Nueva Biblia de las Américas
5 Y tú responderás delante del Señor tu Dios: “Mi padre fue un arameo errante[a](A) y descendió a Egipto y residió[b] allí, siendo pocos en número(B); pero allí llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa(C).
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomio 26:5 O a punto de perecer.
- Deuteronomio 26:5 O vivió como extranjero.
Deuteronomio 26:5
Reina-Valera 1960
5 Entonces hablarás y dirás delante de Jehová tu Dios: Un arameo a punto de perecer fue mi padre, el cual descendió a Egipto y habitó allí con pocos hombres, y allí creció y llegó a ser una nación grande, fuerte y numerosa;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible