Add parallel Print Page Options

13 Ciertamente ha de ser circuncidado el siervo nacido en tu casa o el comprado con tu dinero(A). Así estará Mi pacto en la carne de ustedes como pacto perpetuo.

Read full chapter

13 Debe ser circuncidado el nacido en tu casa, y el comprado por tu dinero; y estará mi pacto en vuestra carne por pacto perpetuo.

Read full chapter

19 Pero Dios respondió: «No, sino que Sara, tu mujer, te dará un hijo(A), y le pondrás el nombre de Isaac[a]; y estableceré Mi pacto con él, pacto perpetuo para su descendencia después de él(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 17:19 I.e. el que ríe.

19 Respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Isaac;[a] y confirmaré mi pacto con él como pacto perpetuo para sus descendientes después de él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 17:19 Esto es, Risa.

Del pacto que hizo con Abraham(A),
Y de Su juramento a Isaac(B).

Read full chapter

La cual concertó con Abraham,(A)

Y de su juramento a Isaac.(B)

Read full chapter

10 También lo confirmó a Jacob(A) por estatuto,
A Israel como pacto eterno,

Read full chapter

10 La estableció a Jacob por decreto,

A Israel por pacto sempiterno,

Read full chapter

55 Tal como dijo a nuestros padres,
A Abraham y a su descendencia[a] para siempre(A)».

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 1:55 Lit. simiente.

55 De la cual habló a nuestros padres,

Para con Abraham(A) y su descendencia para siempre.

Read full chapter