Add parallel Print Page Options

Haré de ti una nación grande(A),
Y te bendeciré(B),
Engrandeceré tu nombre,
Y serás[a] bendición(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 12:2 Lit. para ser.

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré, y engrandeceré tu nombre, y serás bendición.

Read full chapter

»Haré de ti una nación grande
    y te bendeciré;
haré famoso tu nombre
    y serás una bendición.

Read full chapter

20 En cuanto a Ismael, te he oído. Yo lo bendeciré y lo haré fecundo y lo multiplicaré en gran manera(A). Él será el padre de doce príncipes(B) y haré de él una gran nación(C).

Read full chapter

20 Y en cuanto a Ismael, también te he oído; he aquí que le bendeciré, y le haré fructificar y multiplicar mucho en gran manera; doce príncipes engendrará, y haré de él una gran nación.

Read full chapter

20 En cuanto a Ismael, ya te he escuchado. Yo lo bendeciré, lo haré fecundo y le daré una descendencia numerosa. Él será el padre de doce gobernantes. Haré de él una nación muy grande.

Read full chapter

Pero los israelitas tuvieron muchos hijos y aumentaron mucho[a], y se multiplicaron y llegaron a ser poderosos[b] en gran manera(A), y el país se llenó de ellos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 1:7 Lit. pulularon.
  2. Éxodo 1:7 O numerosos.

Y los hijos de Israel fructificaron y se multiplicaron,(A) y fueron aumentados y fortalecidos en extremo, y se llenó de ellos la tierra.

Read full chapter

Sin embargo, los israelitas tuvieron muchos hijos y a tal grado se multiplicaron que fueron haciéndose más y más poderosos. El país se fue llenando de ellos.

Read full chapter

10 El Señor su Dios los ha multiplicado y hoy son como las estrellas del cielo en multitud(A).

Read full chapter

10 Jehová vuestro Dios os ha multiplicado, y he aquí hoy vosotros sois como las estrellas del cielo en multitud.

Read full chapter

10 El Señor su Dios los ha hecho tan numerosos que hoy ustedes son tantos como las estrellas del cielo.

Read full chapter