Génesis 10:15
La Biblia de las Américas
15 Canaán engendró a Sidón(A) su primogénito, y a Het(B),
Read full chapter
Génesis 10:15
Reina-Valera 1960
15 Y Canaán engendró a Sidón su primogénito, a Het,
Read full chapter
Génesis 10:15
Nueva Versión Internacional
15 Canaán fue el padre de
Sidón, su primogénito, y de Het,
Génesis 10:19
La Biblia de las Américas
19 El territorio de los cananeos(A) se extendía[a] desde Sidón, rumbo a[b] Gerar, hasta Gaza; y rumbo a[c] Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim(B), hasta Lasa.
Read full chapterFootnotes
- Génesis 10:19 Lit., era
- Génesis 10:19 Lit., según se va para
- Génesis 10:19 Lit., según se va para
Génesis 10:19
Reina-Valera 1960
19 Y fue el territorio de los cananeos desde Sidón, en dirección a Gerar, hasta Gaza; y en dirección de Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboim, hasta Lasa.
Read full chapter
Génesis 10:19
Nueva Versión Internacional
19 y su territorio se extendió desde Sidón hasta Guerar y Gaza, y en dirección de Sodoma, Gomorra, Admá y Zeboyín, hasta Lasa.
Josué 11:8
La Biblia de las Américas
8 Y el Señor los entregó en manos de Israel, los derrotaron[a] y los persiguieron hasta Sidón la grande, hasta Misrefot-maim(A) y hasta el valle de Mizpa(B) al oriente; los hirieron hasta que no les quedó sobreviviente alguno.
Read full chapterFootnotes
- Josué 11:8 Lit., hirieron
Josué 11:8
Reina-Valera 1960
8 Y los entregó Jehová en manos de Israel, y los hirieron y los siguieron hasta Sidón la grande y hasta Misrefotmaim, y hasta el llano de Mizpa al oriente, hiriéndolos hasta que no les dejaron ninguno.
Read full chapter
Josué 11:8
Nueva Versión Internacional
8 El Señor los entregó en manos de los israelitas, quienes los atacaron y persiguieron hasta la gran ciudad de Sidón, y hasta Misrefot Mayin y el valle de Mizpa al este, y no quedaron sobrevivientes.
Read full chapter
Jueces 10:6
La Biblia de las Américas
Opresión amonita
6 Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del Señor, sirvieron a los baales, a Astarot(A), a los dioses de Aram, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón(B) y a los dioses de los filisteos; abandonaron, pues, al Señor(C) y no le sirvieron.
Read full chapter
Jueces 10:6
Reina-Valera 1960
Jefté liberta a Israel de los amonitas
6 Pero los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos de Jehová, y sirvieron a los baales y a Astarot, a los dioses de Siria, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos; y dejaron a Jehová, y no le sirvieron.
Read full chapter
Jueces 10:6
Nueva Versión Internacional
Jefté
6 Una vez más los israelitas hicieron lo malo ante los ojos del Señor. Adoraron a los ídolos de Baal y a las imágenes de Astarté; a los dioses de Aram, Sidón y Moab, y a los de los amonitas y los filisteos. Y, como los israelitas abandonaron al Señor y dejaron de rendirle culto,
Read full chapter
Jeremías 25:22
La Biblia de las Américas
22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón(A) y a los reyes de las costas que están más allá(B) del mar;
Read full chapter
Jeremías 25:22
Reina-Valera 1960
22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón, a los reyes de las costas que están de ese lado del mar;
Read full chapter
Jeremías 25:22
Nueva Versión Internacional
22 a todos los reyes de Tiro y de Sidón;
a todos los reyes de las costas al otro lado del mar;
Jeremías 27:3
La Biblia de las Américas
3 y envía palabra[a] al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los hijos de Amón, al rey de Tiro y al rey de Sidón(A) por medio[b] de los mensajeros que vienen a Jerusalén a ver a Sedequías, rey de Judá.
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 27:3 Lit., y envíalos
- Jeremías 27:3 Lit., mano
Jeremías 27:3
Reina-Valera 1960
3 y los enviarás al rey de Edom, y al rey de Moab, y al rey de los hijos de Amón, y al rey de Tiro, y al rey de Sidón, por mano de los mensajeros que vienen a Jerusalén a Sedequías rey de Judá.
Read full chapter
Jeremías 27:3
Nueva Versión Internacional
3 Luego, envía a los reyes de Edom, Moab, Amón, Tiro y Sidón un mensaje por medio de los mensajeros que vienen a Jerusalén para ver a Sedequías, rey de Judá.
Read full chapter
Jeremías 47:4
La Biblia de las Américas
4 a causa del día que viene
para destruir a todos los filisteos(A),
para exterminar de Tiro y de Sidón(B)
a todo aliado que quede;
porque el Señor destruirá a los filisteos,
al remanente de la costa de Caftor(C).
Jeremías 47:4
Reina-Valera 1960
4 a causa del día que viene para destrucción de todos los filisteos, para destruir a Tiro y a Sidón todo aliado que les queda todavía; porque Jehová destruirá a los filisteos, al resto de la costa de Caftor.
Read full chapter
Jeremías 47:4
Nueva Versión Internacional
4 Ha llegado el día
de exterminar a todos los filisteos
y de destruir a Tiro y Sidón
y a todos los aliados que puedan ayudarlos.
El Señor exterminará a los filisteos
y al resto de las costas de Caftor.[a]
Footnotes
- 47:4 Caftor. Es decir, Creta.
Ezequiel 28:21
La Biblia de las Américas
21 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón(A), profetiza contra ella(B),
Read full chapter
Ezequiel 28:21
Reina-Valera 1960
21 Hijo de hombre, pon tu rostro hacia Sidón,(A) y profetiza contra ella,
Read full chapter
Ezequiel 28:21
Nueva Versión Internacional
21 «Hijo de hombre, pon tu rostro contra Sidón y profetiza contra ella.
Read full chapter
Ezequiel 28:22
La Biblia de las Américas
22 y di: «Así dice el Señor Dios:
“He aquí, estoy contra ti, Sidón,
y seré glorificado[a] en medio de ti;
y sabrán que yo soy el Señor, cuando ejecute juicios en ella(A),
y manifieste en ella mi santidad.
Footnotes
- Ezequiel 28:22 O, me glorificaré
Ezequiel 28:22
Reina-Valera 1960
22 y dirás: Así ha dicho Jehová el Señor: He aquí yo estoy contra ti, oh Sidón, y en medio de ti seré glorificado; y sabrán que yo soy Jehová, cuando haga en ella juicios, y en ella me santifique.
Read full chapter
Ezequiel 28:22
Nueva Versión Internacional
22 Adviértele que así dice el Señor y Dios:
»“Yo estoy en contra tuya, Sidón,
y manifestaré mi gloria en ti.
Cuando te traiga un justo castigo
y manifieste sobre ti mi santidad,
se sabrá que yo soy el Señor.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.