Gálatas 5:3-5
La Biblia de las Américas
3 Y otra vez testifico(A) a todo hombre que se circuncida(B), que está obligado a cumplir toda la ley(C). 4 De Cristo os habéis separado, vosotros que procuráis ser justificados por la ley; de la gracia habéis caído(D). 5 Pues nosotros, por medio del Espíritu, esperamos por la fe la esperanza de justicia(E).
Read full chapter
Gálatas 5:3-5
Nueva Traducción Viviente
3 Lo repito: si pretenden lograr el favor de Dios mediante la circuncisión, entonces están obligados a obedecer cada una de las ordenanzas de la ley de Moisés. 4 Pues, si ustedes pretenden hacerse justos ante Dios por cumplir la ley, ¡han quedado separados de Cristo! Han caído de la gracia de Dios.
5 Sin embargo, los que vivimos por el Espíritu esperamos con anhelo recibir por la fe la justicia que Dios nos ha prometido.
Read full chapter
Gálatas 5:3-5
Traducción en lenguaje actual
3 Les advierto una vez más: cualquiera que se circuncida está obligado a obedecer la ley. 4 Los que quieren que Dios los acepte por obedecer la ley, rechazan el amor de Dios y dejan de estar unidos a Cristo. 5 En cambio, a nosotros, el Espíritu nos da la seguridad de que Dios nos acepta porque confiamos en Cristo.
Read full chapter
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies