16 (A) när ni håller fast vid[a] livets ord.

Då blir ni en ära för mig på Kristi dag, att jag inte har kämpat förgäves eller arbetat förgäves. 17 (B) Ja, även om mitt blod skulle utgjutas medan er tro bärs fram som ett offer[b] är jag glad och gläds med er alla. 18 (C) På samma sätt är ni glada och gläds[c] med mig.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:16 håller fast vid   Annan översättning: "håller fram".
  2. 2:17 medan er tro bärs fram som ett offer   Annan översättning: "över det offer och den tempeltjänst som er tro utgör". Templets brännoffer avslutades med att en bägare vin hälldes över offret på altarhärden (jfr 2 Mos 29:40).
  3. 2:18 är ni glada och gläds   Annan översättning: "ska ni vara glada och glädjas".